|
FT-2200
ETAPA DE FAMILIARIZAÇÃO
(1) DIAL
Este botão giratório com 20 posições é usado para sintonização,
seleção de memória e para a maioria das funções sintonizadoras.
As teclas DWN e UP no microfone duplicam as funções deste botão.
(2) Teclas de função principal ( com letras brancas )
Estas seis teclas selecionam a maioria das características de operação
principais. As letras brancas mostram a função original de cada
tecla. Entretanto, se você pressionar a tecla F/W primeiro, estas
teclas executarão funções alternativas indicadas pelas letras azuis
próximas de cada função ( e descritas no capítulo Operação ).
(3) Controle VOL
Este controle ajusta o volume do rádio e do botão do beep.
(4) Controle SQL
Este controle define o nível crítico no qual um sinal recebido (ou
ruído) abre o squelch e pode ser ouvido. Para a maior precisão do
squelch, ajuste este controle da esquerda para a direita até o ruído
desaparecer ( e o indicador BUSY no display desligar ) quando o
canal estiver desocupado.
(5) Conector do microfone
Este conector de 8 pinos aceita transmissão de áudio, seleção de
faixa e controle de varredura do microfone, e fornece recepção de
áudio (para um alto-falante/mic).
(6) Botão POWER
Pressione este botão para ligar o rádio. Pressione novamente para
desligá-lo.
(7) Botão LOW-LOCK
Articule este botão quando estiver recebendo para selecionar a potência
de transmissão alta/média/baixa (50/25/5 watts). O display mostra
LOW quando a potência baixa for selecionada e MID para a saída de
potência média. A função alternativa deste botão desativa o botão
DIAL e a maioria das teclas do painel frontal e botões, com exceção
dela mesma.
(8) LCD (Display)
Os segmentos do display de cristal líquido são mostrados a seguir.
Você pode visualizá-los ligando o rádio com a tecla F/W apertada.
(9) Botão Mhz-PRI
Este botão permite a seleção de um em um Mhz. Se você estiver recebendo
em uma memória, pressionar este botão pela primeira vez ativa o
modo (MT) 'Seleção de memória', e se pressioná-lo novamente é ativado
o modo de seleção de um em um Mhz. A função alternativa deste botão
ativa a monitoração de prioridade, descrita no capítulo Operação
( "P" exibido em lugar do número de memória acima e à
esquerda da frequência ).
(10) Botão CALL-DTMF
Pressione este botão para entrar e sair do seu canal de memória
CALL. A função alternativa ativa as funções auto-discagem DTMF descritas
adiante.
(11) Botão D/MR-SKIP
Este botão alterna a operação entre os dois modos de seleção principais:
dial e memória. A função alternativa marca a memória atual a ser
pulada durante a varredura.
(12) Cabo flexível w/Fusível 13,8V DC
Esta é a conexão fornecedora de energia para o rádio. Use o cabo
DC fornecido para conectar este cordão flexível à bateria do carro
ou outra alimentação DC com capacidade de pelo menos 15 A (corrente
contínua). Certifique-se de que o fio VERMELHO seja conectado no
lado POSITIVO da alimentação. O fusível é de 15 A.
(13) Conector de Auto Falante Externo
Este conector do mini fone de 2 contatos aceita um alto-falante
externo de 4 a 6 ohms tal como o Yaesu SP-3, SP-4, SP-7 ou SP-55.
Ao inserir um plugue dentro dos conectores, o alto-falante interno
é desativado.
(14) Cabo flexível ANT com Soquete coaxial
Conecte uma antena a este soquete do tipo M usando um cabo coaxial
de 50 ohms e um plugue do tipo M. Certifique-se de que a antena
é designada especificamente para o uso na faixa Amadora de dois
metros.
INSTALAÇÃO
Este capítulo descreve a instalação do FT-2200 com os acessórios
típicos fornecidos.
CONSIDERAÇÕES SOBRE A ANTENA
O FT-2200 é designado para o uso com antenas que tenham uma impedância
próxima a 50 ohms em todas as frequências de operação. Para uma
performace perfeita use uma alta qualidade. A antena deve ser conectada
sempre que o rádio for ligado, para evitar problemas que ocorreriam
se houvesse transmissão sem uma antena.
Certifique-se de que sua antena seja projetada para suportar 50
Watts contínuos de potência transmitida. Para uma melhor performace
e segurança em instalações móveis, monte a antena no centro de uma
superfície plana, onde ninguém possa alcançar; 50 Watts podem ocasionar
uma queimadura RF a qualquer pessoa que toque na antena durante
a transmissão.
Para uma performace melhor use um cabo coaxial com o menor comprimento
possível, grosso e de alta-qualidade. Use um plugue do tipo M que
combine com o conector no cordão flexível do rádio.
INSTALAÇÃO MÓVEL
O FT-2200 deve ser instalado apenas em carros que tenham um sistema
elétrico com terra negativo. Monte o rádio onde o display, os controles
e o microfone sejam acessados facilmente, usando o suporte de montagem
móvel MMB-37. O rádio pode ser instalado em qualquer posição, mas
não deve estar perto de um aquecedor ou em uma posição que atrapalhe
o motorista. Deixe espaço suficiente na parte de trás para que o
ar possa circular livremente através do dissipador.
- Use o suporte de montagem como modelo para localizar os buracos.
Use uma broca de 4,8mm (3/16") para perfurar os buracos, e
prenda o suporte com os parafusos fornecidos, arruelas e porcas.
- Parafuse as duas presilhas nas laterais do rádio usando os parafusos
de porca sextavados e as arruelas. Posicione o rádio no suporte
para que a presilha no lado esquerdo se encaixe na abertura do lado
esquerdo do suporte, então empurre o lado direito do rádio para
cima até ele se encaixar.
- Para retirar o rádio, posicione sua mão embaixo do mesmo e puxe
a garra do lado direito do suporte para fora. A alça do microfone
pode ser instalada onde for mais conveniente.
CONEXÕES DE ENERGIA MÓVEIS
Para minimizar a queda de tensão e evitar que os fusíveis do carro
se queimem, conecte o cabo DC fornecido diretamente aos terminais
da bateria. Não tente anular ou pular o fusível, pois ele existe
para proteger você e o equipamento.
AVISO
Nunca ligue uma alimentação AC ao cabo de energia do rádio, nem
uma tensão maior que 15 volts. Ao trocar o fusível, use apenas um
de 15A. Caso não observe estas precauções, perderá a garantia.
- Antes de conectar o rádio, verifique a voltagem nos terminais
da bateria com a mudança de rotação do motor do carro. Se ultrapassar
15 volts, ajuste o regulador.
- Conecte o fio VERMELHO do cabo de energia ao terminal POSITIVO
(+) da bateria, e o fio PRETO ao terminal NEGATIVO (-). Se você
precisar aumentar o cabo de alimentação, use um #14 AWG ou um com
maior isolação, um fio de cobre retorcido. Conecte o cabo ao rádio
apenas depois de tê-lo conectado à bateria.
INSTALAÇÃO DA ESTAÇÃO DE BASE
A operação da linha AC requer uma alimentação capaz de fornecer
pelo menos 15A contínuos a uma tensão de 13,8V DC. O alto-falante
FP-700 possui estas especificações. Use o cabo de energia DC fornecido
com o rádio para fazer as conexões, e ligue o cabo do alto-falante
externo ao conector no painel traseiro do rádio.
ALTO-FALANTES EXTERNOS
O Alto-falante Externo SP-7 opcional inclui seu próprio suporte
de montagem do tipo giratório. É claro que os Alto-falantes Externos
SP-3, SP-4 e SP-55 também podem ser usados. Ao ligar um alto-falante
externo, o interno é desativado.
MICROFONES
O microfone de mão MH-26D8 para a versão européia do FT-2200 inclui
um botão na frente para transmitir o tone-burst 1750Hz, para acessar
repetidoras que necessitam disto. O microfone MH-27B8 DTMF também
inclui um botão na frente, o qual, quando usado com uma versão A2
do FT-2200, duplica o botão D/MR-SKIP no painel frontal do rádio.
Ambos os modelos de microfone incluem uma chave PTT (Push-to-Talk)
para ativar o transmissor, e botões UP/DWN para sintonização e seleção
de memória.
OUTROS ACESSÓRIOS MÓVEIS
Outras opções para aumentar a segurança e a conveniência da operação
móvel são o Controle remoto sem fio MW-2/Microfone DTMF, que duplica
os controles do painel frontal e adiciona um keypad DTMF; o jogo
de fones de ouvido YH-1 e o microfone boom MF-1A3B com braço flexível
(ambos usam a chave PTT SB-10) permitem uma operação praticamente
sem o uso das mãos.
OPERAÇÃO
Este capítulo descreve as funções do rádio em detalhes.
CONFIGURAÇÃO PRELIMINAR
Antes de operar o rádio, verifique novamente a alimentação e as
conexões da antena, e conecte seu microfone ( ou o módulo do Microfone
sem fio MW-2 ) ao conector do painel frontal. Nunca opere o rádio
sem uma antena apropriada, e leia antes a seção Controles do painel
frontal para se familiarizar com os controles.
A operação do rádio, a princípio, pode parecer um pouco complicada,
entretanto, uma vez que você se familiarize com alguns controles,
a operação se tornará mais simples. As funções e as características
de operação de seu rádio podem ser ativadas e desativadas pressionando
as teclas de funções do painel frontal apropriadas. Algumas funções
são ativadas apertando simplesmente o respectivo botão. Outros 'níveis'
de funções só são ativados após pressionarmos o botão F/W antes
de uma sequência de teclas ou combinação.
A duração da tecla F/W é mantida até aparecer a função a ser acessada.
Ao segurar e soltar a tecla F/W momentaneamente ( menos que meio
segundo ), ouviremos um beep, e o indicador F à esquerda do display
de frequência aparecerá. Desta forma acessamos o 'primeiro nível'
de funções escritas em azul próximas de cada tecla. Ao segurar a
tecla por mais tempo, teremos um segundo beep, após o qual a indicação
F desaparecerá e o dígito contido na memória começará a piscar,
desta forma acessamos as funções do 'segundo nível'.
Um contador de cinco segundos inicia quando você pressiona a tecla
F/W e recomeça automaticamente quando você gira o botão DIAL ou
pressiona um botão do microfone. Ao pressionar uma tecla ou um botão
do painel frontal o acesso é aceito e o contador é desligado.
OBSERVAÇÃO: Para simplificar a descrição das funções, as sequências
de teclas da função do 'primeiro nível' são mostradas por F/W antes
da tecla da função ser apertada, enquanto que as funções do 'segundo
nível'são indicadas com o uso de chaves "[ F/W ]" para
lembrá-lo de segurar a tecla por mais tempo ( até tocar o segundo
beep e aparecerem as indicações no display ).
DESATIVANDO O BEEP
Se você pretende desativar o beep, pressione F/W T.SET/TONE e F/W
T.SET-TONE novamente. Repetindo esta mesma seqüência, o beep é novamente
ativado. Entretando, recomendamos deixá-lo ligado enquanto estiver
se familiarizando com a operação de seu rádio.
CONFIGURAÇÃO DO SQUELCH
Antes de ligar o rádio pela primeira vez:
- Gire os controles VOL e SQL totalmente à esquerda.
- Então pressione o botão POWER ( se o rádio estiver desligado )
e ajuste o controle VOL para um volume agradável de ruído ou qualquer
outro sinal. BUSY deve aparecer à esquerda da escala S&PO.
- Se você ouvir um sinal gire o botão DIAL para limpar o canal (
apenas ruído ).
- Gire o botão SQL à direita apenas para silenciar o ruído, o indicador
BUSY desaparecerá. Ajustando o SQL mais à direita, a sensibilidade
a sinais fracos é reduzida. Sempre que um sinal que chegar no rádio
for forte o suficiente para abrir o squelch, o BUSY aparecerá.
Observe que ao receber, um ou mais segmentos podem aparecer no canto
inferior esquerdo do display, indicando a intensidade dos sinais
recebidos. Isto não é afetado pela configuração do squelch, desta
forma, sinais squelched podem dar alguma indicação. Se mais de dois
segmentos aparecerem enquanto o squelch estiver fechado, tente reduzir
a configuração do controle do squelch ( se você deseja ouvir sinais
fracos ).
CONTROLES BLOQUEADOS
Se nada acontece quando você pressiona um botão ou gira o botão
DIAL, os controles do painel podem estar 'bloqueados' ( isto é usado
para prevenir mudanças acidentais ). Se o LOCK estiver exibido no
canto superior direito do display, pressione F/W LOW-LOCK para desbloquear
os controles do painel. Mais tarde você pode querer ativar o bloqueio
(com a mesma sequência de botões) para prevenir problemas em suas
configurações. Ao pressionar botões bloqueados, tons musicais são
emitidos, entretando, apenas a seqüência de desbloqueio afeta a
operação.
MODOS DE SELEÇÃO DE FREQÜENCIA
MODO DE DISCAGEM
Este modo sintoniza ou faz a varredura da faixa ao procurar por
um canal para operação quando você não sabe a freqüência específica.
Neste modo, o botão DIAL e os botões do microfone sintonizam cada
um deles a faixa na dimensão da escala selecionada ou de um em um
Mhz, e a função de varredura sintoniza na dimensão da escala selecionada.
Você também precisa do modo de discagem, pelo menos no começo, para
selecionar uma freqüência a ser armazenada na memória.
MODO DE MEMÓRIA
Este modo é principalmente para a operação em canais de freqüência
específicos (e programados nas memórias). Por exemplo, depois de
armazenar as freqüências de suas repetidoras locais em canais de
memória, você pode limitar a operação àqueles canais selecionando
o modo de memória. Enquanto que neste modo, o botão DIAL, os botões
do microfone e a função de varredura selecionam sequencialmente
das memórias armazenadas. Há 49 memórias (mais cinco memórias com
propósitos especiais) disponíveis, e também um modo de Sintonia
de Memória, no qual você sintoniza da mesma forma que no modo de
discagem, e armazena a memória resintonizada resultante dentro da
mesma ou de outra memória. Esta e outras funções especiais que se
aplicam ao modo de memória são descritas adiante.
Você pode dizer qual modo de canalização é selecionado olhando no
dígito de memória no canto superior esquerdo do display. Se não
houver nada escrito, você está no modo de discagem. Se houver um
pequeno número ou um L, U ou C, o modo de memória está selecionado.
Ao pressionar o botão D/MR-SKIP no canto esquerdo do rádio, articula-se
entre os modos de discagem e de memória.
SELEÇÃO DE FREQÜÊNCIA E ESCALA
Para selecionar a extensão de Mhz a ser operada, pressione momentaneamente
o botão Mhz-PRI para ativar a procura de um em um Mhz, e então gire
o botão DIAL. Segurando o botão Mhz-PRI por mais tempo ( até tocar
o segundo beep ), em algumas versões de rádios ativamos a busca
de 10 em 10Mhz. Para uma sintonização precisa, pressione o botão
Mhz-PRI novamente ou apenas espere cinco segundos e então gire o
botão seletor. Normalmente a sintonização já estará pré-definida.
Se não estiver, você pode mudar dimensão da escala conforme descrito
anteriormente.
Você também pode usar os botões UP/DWN no microfone para selecionar
sua frequência de operação. Entretanto, ao segurar um destes botões
por mais de meio segundo, inicia-se a varredura. Isto será descrito
adiante, mais se você já iniciou a varredura, apenas pressione um
botão do microfone novamente para parar.
TRANSMISSÃO
Pressione o botão LOW-LOCK acima do conector do microfone para
selecionar uma saída de 3 watts ( LOW aparece no canto inferior
direito do display quando uma potência baixa é selecionada ). Quando
você desejar transmitir, espere até que o canal fique desocupado
( BUSY não está exibido ), e aperte a chave PTT no microfone. Durante
a transmissão, TX aparece sobre a freqüência, e a barra gráfica
mostra a potência de saída relativa de transmissão ( 4 segmentos
para baixa potência, 8 para média e toda a escala para alta potência
). Solte a chave PTT para receber.
Se você precisar de mais potência, pressione o botão LOW-LOCK novamente
( para trocar para média e alta potência ). Entretanto, recomendamos
usar baixa potência sempre que possível para minimizar possíveis
interferências, como consumo e aquecimento.
Nas versões européias, pressione o botão BURST no microfone MH-26A8
para transmitir um Tom de Disparo de 1750Hz para acessar repetidoras
com esta exigência.
OBSERVAÇÃO: O botão P no microfone MH-27A8J DTMF não é usado com
o FT-2200.
TRANSMISSÃO "TIME-OUT-TIMER"
O TOT limita o tempo de transmissão depois que o PTT for pressionado
( de 5~60 mins. ), sendo que depois disto o transmissor abre automaticamente
(mesmo se o PTT ainda estiver pressionado ). Para apagar o timer
e transmitir novamente, o PTT deve primeiro ser solto. Esta característica
é útil para limitar períodos longos de transmissão quando a saída
de alta potência for selecionada, ou para limitar a interferência
e proteger seu rádio se a chave PTT do microfone ficar presa na
posição abaixada ( entre os assentos de seu carro, por exemplo ).
- Pressione [ F/W ] Mhz-PRI.
- Gire o botão DIAL para selecionar o limite do timer ( 5~60 mins.
) em intervalos de 5 min., ou OFF para desligado, então pressione
o botão Mhz-PRI novamente para gravar a configuração, e volte para
o display de freqüência.
O TOT agora começa cada vez que você pressionar o PTT e apaga quando
soltar o mesmo. Quando o timer terminar, tocará um beep e o indicador
TX pisca conforme o transmissor for desbloqueado.
MUDANDO O OFFSET DA REPETIDORA
Pressione F/W R.SET-RPT para exibir o offset da repetidora atual
em Mhz, em três casas decimais.
0.600
Você pode mudar o offset em intervalos de 50kHz usando tanto o botão
DIAL como os botões UP/DWN do microfone. Na maioria dos casos, você
desejará manter o offset programado na divisão mais usada em sua
área.
Além disso, você pode ativar/desativar o ARS ( Automatic Repeater
Shift ), pressionando a tecla F/W a qualquer momento enquanto o
offset estiver sendo exibido. Um 8 aparece quando o ARS é ativado.
Quando o offset é definido conforme o desejado, pressione R.SET-RPT
mais uma vez para que o display retorne à freqüência de operação.
SPLITS DA REPETIDORA
O FT-2200 oferece três métodos para definir a freqüência split
de operação para repetidoras: manual, automático e freqüências tx/rx
armazenadas independentemente. Tanto os métodos manual como o automático
alteram a freqüência de transmissão acima ou abaixo da freqüência
de recepção por um offset programável. Este offset é pré-definido
pelo fabricante em 600kHz ( dependendo da versão do rádio ), mas
pode ser facilmente mudado como descrito anteriormente.
Observe que apenas um offset por vez pode ser usado com os métodos
manual e automático. Use o método da frequência de transmissão independente
quando você quiser armazenar outros offsets, tais como freqüências
de repetidoras com splits não padronizados. Isto será descrito adiante
em Memórias de freqüência de transmissão separadas.
Para ativar o modelo de alteração manual, pressione a tecla R.SET-RPT
uma vez para menos, novamente para mais e novamente para retornar
ao modo simplex. Um pequeno '-'ou '+' aparecerão sobre o display
de freqüência.
Exemplo: Para operar por uma repetidora entre 146.340/146.940:
- Aperte o botão R.SET-RPT uma vez. Um '-' deve aparecer no alto
do display (se não aparecer, continue apertando a tecla R.SET-RPT
até que apareça).
- Quando o canal estiver desocupado, pressione a chave PTT no microfone
e envie seu sinal de chamada. O display deve alterar para 146.340Mhz
enquanto você transmite.
É claro que este exemplo apenas funciona se o offset estiver configurado
para 600kHz, como fornecido pelo fabricante. Se não estiver, você
pode mudá-lo como explicado anteriormente.
Com o split da repetidora ativado, você pode temporariamente mudar
as freqüências de transmissão e recepção pressionando a tecla STEP-REV.
Use isto para mostrar a freqüência de transmissão sem transmitir,
e para verificar a intensidade dos sinais em uma freqüência de entrada
da repetidora. O sinal de alteração da repetidora pisca enquanto
o intervalo estiver sendo selecionado. Pressione a tecla STEP-REV
novamente para voltar para a direção de alteração normal.
ARS ( AUTOMATIC REPEATER SHIFT )
A característica ARS no FT-2200 ativa o offset da repetidora automaticamente
sempre que você sintoniza com uma subfaixa de repetidora padrão.
Com esta característica ativada, um pequeno '-' ou '+' no canto
inferior esquerdo indica que a alteração da repetidora é ativada,
e ao fechar a chave PTT muda para a freqüência de transmissão alterada.
A função ARS é desativada na fábrica. Veja o item Mudando o Offset
da Repetidora para ativá-la.
Como já foi mencionado, você pode usar o método de alteração manual
a qualquer momento para selecionar um novo estado de alteração,
estando o ARS ativado ou não. Entretando, se você mudar a freqüência
com o ARS ativado, as seleções manuais das alterações da repetidora
são canceladas.
ARMAZENAGEM SIMPLES DE MEMÓRIA E CHAMADA
O FT-2200 oferece 53 memórias classificadas de 1~49, L1, U1, L2
e U2. Cada uma pode armazenar freqüências de recepção e transmissão
separadas ou alteração de repetidora, e dados de tom CTCSS. A memória
C (a memória de canal CALL) pode ser chamada instantaneamente pelo
botão CALL-DTMF, e as memórias L1 & L2 e U1 & U2 armazenam
limites de subfaixa programáveis, descritos adiante, além de operação
de propósito geral.
Para armazenar uma freqüência em uma memória:
- Selecione a freqüência desejada (e o split da repetidora manualmente,
se desejado) no modo de discagem como já foi descrito.
- Aperte a tecla [ F/W ], um número de memória ou letra aparece
piscando para a faixa selecionada.
- Depois de cinco segundos pressionando a tecla F/W, use o botão
DIAL ou as teclas UP/DWN do microfone para selecionar a memória
desejada para armazenagem. Se você selecionar uma memória que já
estiver sendo usada, ela terá os novos dados sobreescritos na próxima
etapa.
- Pressionar F/W momentaneamente para armazenar os dados exibidos
na memória selecionada. O letreiro da memória irá parar de piscar
por um segundo, e então vai desaparecer conforme a operação continuar
no modo de discagem.
Exemplo: Armazene os dados da repetidora 146.340/146.940 na memória
5.
- Primeiro execute os passos no exemplo da página 16~17 para definir
a freqüência desejada e o offset no modo de discagem.
- Aperte a tecla [ F/W ] para exibir o letreiro da memória à esquerda
do display, então execute o próximo passo dentro de 5 segundos.
- Gire o botão DIAL, se necessário, para que o '5' apareça no display.
- Pressione a tecla F/W novamente, momentaneamente. Pronto. A freqüência
foi armazenada na memória 5, e você está operando no modo de discagem.
Para confirmar a operação, gire o botão para mudar a freqüência
( para qualquer uma ), então pressione o botão D/MR-SKIP para mudar
do modo de discagem para o de memória. O número '5' deve aparecer
no display, e '146.940' ( a freqüência de recepção ) deve aparecer
no display. Aperte o botão STEP-REV para confirmar a freqüência
de transmissão de 146.340Mhz.
Você pode usar qualquer memória (exceto a 'C' , o canal CALL) com
o mesmo resultado. A memória C requer um procedimento ligeiramente
diferente. Note que ao pressionar o botão D/MR-SKIP do modo de discagem
sempre teremos a última memória armazenada ou usada.
MEMÓRIAS CHAMADAS
Ao confirmarmos os resultados do último exemplo, usamos o botão
D/MR-SKIP para mudar do modo de discagem para as memórias depois
de armazenadas. A legenda da memória aparece no canto superior esquerdo
do display de freqüência sempre que operando em uma memória.
Quando mais de uma memória tiver sido armazenada, você pode selecionar
uma memória para operação tanto com o botão DIAL como com os botões
UP/DWN do microfone. Se você usar os botões do microfone, aperte
e solte o botão para cada memória: se você segurar o botão por meio
segundo, iniciará a varredura de memória.
MEMÓRIAS ODD-SPLIT
Depois de armazenar uma freqüência, com ou sem alteração de repetidora
do modo de discagem, você pode modificar a alteração da repetidora
e o offset daquela memória apenas. Apenas chame a memória, pressione
o botão R.SET-RPT para definir a direção de alteração e então siga
os passos do item Mudando o Offset da Repetidora. Se você deseja
um novo offset permanente para tal memória, lembre-se de pressionar
a tecla [ F/W ] (por meio segundo, até tocar o segundo beep) e então
pressione-a novamente momentaneamente. É claro que você pode também
armazenar uma freqüência de transmissão separada na memória para
obter o mesmo resultado, mas você pode achar isto mais fácil quando
estiver lidando com repetidoras.
MEMÓRIA DO CANAL CALL
Embora invisível aos métodos de chamada de memória descritos, a
memória do canal CALL pode ser articulada pressionando-se o botão
CALL-DTMF, o 'C' aparece no lugar correspondente. A falha de fábrica
para a memória do canal CALL é a margem inferior da faixa. Você
pode reprogramá-la do modo de discagem com qualquer estado de freqüência
e repetidora. Depois de armazenar a freqüência, você pode também
definir e mudar as configurações da repetidora, apenas chamando-a
antes de seguir tais procedimentos.
Para armazenar o estado da freqüência/repetidora atual na memória
do canal CALL, pressione F/W para mostrar alguma coisa, então pressione
o botão CALL-DTMF. Para armazenar uma freqüência de transmissão
separada no canal CALL, após armazenar a freqüência de recepção,
use o botão DIAL para selecionar a freqüência de transmissão e repita
a seqüência acima, mas desta vez segurando a chave PTT quando você
pressionar o botão CALL-DTMF.
MEMÓRIAS DE FREQÜÊNCIA DE TRANSMISSÃO SEPARADAS
Além da memória CALL, todas as outras memórias podem armazenar
freqüências Rx e Tx independentes ( entretanto, se você estiver
trabalhando através de uma repetidora, você pode armazenar um único
offset de repetidora para simplificar - veja o item Memórias Odd
Split ). Para armazenar uma freqüência de transmissão separada:
- Armazene a freqüência usando o método já descrito sob o título
Armazenagem Simples de Memória ( não importa se um offset de repetidora
está ativado ).
- Sintonize na freqüência de transmissão desejada, então pressione
a tecla [ F/W ] para exibir o quadro da legenda de memória novamente.
- Pressione e segure a chave PTT enquanto estiver pressionando a
tecla F/W mais uma vez momentaneamente ( isto não bloqueará o transmissor
).
Sempre que você chamar uma memória de freqüência de transmissão
separada, os sinais '- +' aparecerão juntos no alto do display.
Novamente, você pode pressionar a tecla STEP-REV para exibir a freqüência
de transmissão, e os símbolos de alteração irão piscar.
Depois de armazenar uma memória com uma freqüência de transmissão
separada, se você reescrever a freqüência de recepção, a freqüência
de transmissão separada é apagada.
SINTONIZAÇÃO DE MEMÓRIA
Enquanto estiver recebendo em uma memória chamada, você pode resintonizá-la
e mudar outras configurações memorizadas ( como a alteração da repetidora
) ao pressionar primeiro o botão Mhz-PRI momentaneamente. O sinal
'MT' aparece à direita da legenda do quadro de memória, e você pode
sintonizar das mesmas formas descritas anteriormente (incluindo
o botão 1Mhz). Você pode armazenar a nova freqüência e configurações
na memória atual ou em outra memória, pressione [ F/W ], selecione
a nova memória ( se desejada ) e pressione a telca F/W novamente.
A operação permanece na (nova) memória conforme a velha memória
(se diferente) volta para seu estado original. Após resintonizar
uma memória, se você não deseja gravar as alterações, apenas pressione
a tecla D/MR-SKIP: uma vez para retornar aos dados da memória original,
ou duas vezes se você deseja abandonar as memórias e retornar ao
modo de discagem.
MASCARANDO MEMÓRIAS
Conforme mencionado, os dados armazenados em uma memória são escritos
automaticamente sobre os dados previamente armazenados. Entretanto,
se você muda constantemente de uma área para outra, você pode não
querer usar sempre as mesmas memórias. Com o FT-2200, você pode
selecionar e alterar as memórias disponíveis sem ter de reiniciar.
Isto pode ser feito mascarando determinadas memórias
( exceto para o canal de memória 1 ) de modo que elas fiquem ocultas
da operação, e desmascarando-as apenas quando desejar.
Para mascarar uma memória:
- Chame a memória a ser mascarada.
- Pressione a tecla [ F/W ] STEP-REV; isto faz com que o display
mude para a próxima memória mais baixa, e a memória selecionada
anteriormente não será mais selecionável manualmente ou por varredura.
Para desmascarar uma memória oculta para operação:
- Chame qualquer memória, pressione a tecla [ F/W ] e então selecione
o número da memória a ser recuperado.
- Pressione a telca STEP-REV ( não a F/W ! ).
OBSERVAÇÃO: Quando você ocultar algumas memórias, tome cuidado para
não escrever sobre as mesmas acidentalmente. Se isto acontecer,
você perderá os conteúdos anteriores.
VARREDURA
Antes de começar a varredura, certifique-se de que o controle SQL
está configurado para suprimir o ruído em um canal desocupado. Você
começa e pára a varredura com as teclas UP/DWN no microfone. Apenas
pressione e segure ambos os botões por mais de meio segundo para
começar a varredura. Se o rádio estiver no modo de discagem, a varredura
da faixa terá resultado. Do contrário, se uma legenda de memória
for exibida, apenas as memórias serão varridas
A varredura pára quando um sinal abre o squelch, e o ponto decimal
no display pisca. Você pode parar a varredura manualmente pressionando
o PTT ou os botões UP/DWN no microfone, ou o botão D/MR-SKIP.
VARREDURA DE MEMÓRIA ALTERNADA
Quando você tem alguns canais ativos armazenados nas memórias,
você pode querer pulá-los ao fazer a varredura, mas ainda tê-los
disponíveis para a seleção manual. Você pode marcar uma memória
a ser pulada ( exceto o canal de memória 1) pressionando a tecla
F/W D/MR-SKIP enquanto estiver recebendo na memória. O indicador
SKIP aparece à direita do quadro do número de memória para mostrar
que esta memória será pulada durante a varredura
( embora você possa ainda chamá-la manualmente ).
Para reativar uma memória excluída da varredura, apenas repita os
passos que você seguiu para desativá-la: selecione a memória manualmente,
e pressione a tecla F/W D/MR-SKIP.
PMS ( VARREDURA DE MEMÓRIA PROGRAMÁVEL )
Além da varredura de memória e de faixa, o FT-2200 pode ser configurado
para varrer ( ou sintonizar ) apenas os limites de freqüência entre
dois conjuntos de pares de canal de memória L1 & U1 e L2 &
U2.
- Armazene a margem inferior da extensão da varredura desejada na
memória L1, e a margem superior na memória U1.
- Tanto com a memória U1 como com a L1, pressione o botão Mhz-PRI
momentaneamente.
Como descrito no item Sintonização de Memória, o MT aparece próximo
ao quadro de memória e você pode sintonizar a memória. As freqüências
armazenadas nos pares de memórias L1/U1 e L2/U2 agora limitam sua
sintonização e a extensão da varredura à subfaixa resultante. Se
o ARS ou a alteração da repetidora manual forem ativados, o offset
da repetidora é aplicado automaticamente quando você transmite (
mesmo se a freqüência de transmissão resultante estiver fora dos
limites da subfaixa ).
Exemplo: Para limitar a recepção para 146.0~148.0Mhz usando um par
de memória L1/U1 ( apenas aplicável a determinadas versões de rádios
):
- Sintonize a discagem em qualquer canal entre 146.000 e 146.09Mhz
( veja observação abaixo ).
- Pressione a tecla [ F/W ], sintonize o botão DIAL para que L1
apareça no quadro de memória, e então pressione a tecla F/W novamente.
A freqüência exibida é agora armazenada para fornecer um limite
efetivo inferior de subfaixa de 146.000Mhz.
- Sintonize a discagem em qualquer canal entre 148.000 e 148.095Mhz.
- Repita o segundo passo, selecionando U1 no quadro de memória.
Assim o limite efetivo superior de subfaixa de 148.000Mhz é armazenado.
- Pressione o botão D/MR-SKIP para mudar para a operação de memória.
- Pressione o botão Mhz-PRI momentaneamente para ativar os limites
de subfaixa de 146.000~148.000 para sintonização e varredura.
Para cancelar seus limites e retornar para a operação de memória,
pressione o botão D/MR-SKIP ( se você estiver executanto a varredura
ou quer retornar à operação de discagem, você deve pressioná-lo
duas vezes ).
Pressionar o botão CALL-DTMF também cancela os limites de subfaixa
conforme a operação muda para o canal CALL.
Uma vez que você tenha armazenado os pares de memória L e U, você
pode reativar a subfaixa apenas chamando a memória e pressionando
o botão Mhz-PRI. Entretanto, você não pode ativar a subfaixa quando
os pares de memória L ou U são marcados para serem pulados na varredura,
ou se uma destas memórias forem individualmente mascaradas (ocultas).
OBSERVAÇÃO!
A resolução da freqüência dos limites de subfaixa PMS é de 100kHz,
embora a resolução do canal dos limites de subfaixa seja a dimensão
da escala dos canais selecionados. Entretanto, as freqüências armazenadas
nestas memórias são ambas arredondadas o mais próximo possível de
100kHz.
Desde que as memórias do limite de subfaixa não sejam limitadas
a uma freqüência específica, você pode usá-las para outros fins
dentro da faixa de 100kHz acima do limite de subfaixa desejado.
MONITORAÇÃO DO CANAL PRIORITÁRIO
Esta função verifica automaticamente a atividade em uma memória
a cada cinco segundos enquanto estiver operando nas memórias de
discagem ou outras ( mas não durante a varredura ). Quando o rádio
detecta um sinal na memória prioritária, a operação altera automaticamente
para aquela memória enquanto o sinal estiver presente ( mais alguns
segundos ). Se você transmitir enquanto estiver parado na memória
prioritária, a monitoração prioritária cessa e a operação permanece
na memória prioritária.
Para definir uma monitoração prioritária:
- Predefina o squelch, e armazene a freqüência a ser monitorada
na memória (deve ser a memória 1 se você estiver operando em outras
memórias durante a monitoração prioritária).
- Pressione o botão D/MR-SKIP para operar no modo de discagem, ou
selecione a memória em que você deseja operar, e então pressione
a tecla F/W Mhz-PRI.
Um 'P' aparece no quadro de memória, e aproximadamente a cada cinco
segundos, a freqüência exibida altera para a memória prioritária
rapidamente enquanto o rádio estiver checando um sinal.
Enquanto nenhum sinal aparecer na memória prioritária para abrir
o squelch, você pode sintonizar, transmitir e receber no modo de
discagem, ou selecionar e operar em outras memórias ( mas não varrê-las
). Se uma estação com a qual você deseja falar aparecer na memória
prioritária, pressione a chave PTT momentaneamente enquanto estiver
recebendo o sinal, para parar a verificação prioritária. Do contrário,
quando um sinal aparece na memória prioritária, a verificação prioritária
irá parar e o decimal no display irá piscar. A monitoração prioritária
recomeçará de acordo com o modo como você configurou o modo 'recomeçar
varredura'; também depois de uma pausa de cinco segundos ou após
a queda da portadora. Para cancelar a monitoração prioritária manualmente,
pressione o botão D/MR-SKIP.
Observe que você pode usar qualquer outra memória como um canal
prioritário no procedimento acima quando você for operar no modo
de discagem. Você não pode, entretanto, mudar do modo de operação
de memória para o de discagem ou vice-versa sem primeiro cancelar
a monitoração prioritária ( pressionar o botão D/MR-SKIP cancela
a monitoração prioritária ).
OPERAÇÃO CTCSS
A função embutida Codificador de Tom pode ser usada para acessar
repetidoras e estações que requerem um tom CTCSS, enviando um tom
sempre que você transmitir.
-Para verificar ou configurar a freqüência de tom CTCSS, pressione
a tecla F/W T.SET-TONE para ver a freqüência exibida em MHz.
- Para mudar a freqüência de tom, gire o botão DIAL ou pressione
as teclas DWN/UP do microfone até que o display mostre a freqüência
de tom correta que você deseja.
- Pressione o botão T.SET-TONE para retornar ao display de freqüência
de operação após verificar ou selecionar a freqüência do tom.
Para ativar a operação CTCSS:
- Pressione a tecla T.SET-TONE quando a freqüência de operação estiver
exibida. ENC (codificador) aparece na margem superior esquerda do
display e o gerador de tom é ativado para transmissão. Pressionando
a tecla T.SET-TONE novamente, o squelch é desativado.
Você pode armazenar tons CTCSS diferentes ( e codificar e decodificar
estados ) em cada memória no mesmo modo ( e ao mesmo tempo ) assim
como armazenar freqüências de operação. Depois, para mudar o tom
ou o estado armazenado na memória, apenas chame-a, apague a freqüência
do tom ou função, e armazene a memória novamente.
"CTCSS BELL" PAGINAÇÃO COM O FTS-27
A operação de campainha CTCSS é muito parecida com a operação codificar/decodificar
CTCSS descrita, em tais subtons abre o squelch. Entretanto, se você
está esperando por uma chamada, às vezes é conveniente que o rádio
'toque' para chamar sua atenção. O modo de Campainha CTCSS exibe
uma pequena campainha no lado direito do display. Quando você recebe
uma chamada CTCSS, um sinal é tocado, e depois um pequeno sino no
display pisca para indicar que você recebeu uma chamada.
Para ativar a campainha CTCSS:
- Selecione a freqüência de tom CTCSS usando as teclas F/W e T.SET-TONE
descritas anteriormente, se você ainda não o fez.
- Quando você espera receber chamadas de estações usando o squelch
de tom (decodificando, ou Campainha CTCSS), ative a operação squelch
de tom codificar/decodificar como descrito acima, assim você não
perderá chamadas quando você desligar a campainha CTCSS.
- Então, pressione a tecla F/W BELL-DVS.
Assim como, com a decodificação CTCSS, chamadas sem uma combinação
de tom CTCSS serão ignoradas pelo seu rádio. Qualquer chamada recebida
com o tom de combinação CTCSS fará com que o rádio toque e o squelch
abra enquanto a chamada é transmitida. O ícone da campainha começa
a piscar, e continua até que você o desligue manualmente (pressionando
a chave PTT para transmitir ou resintonizando o botão DIAL ou as
teclas UP/DWN). Observe que a outra estação não precisa usar a função
Campainha CTCSS para chamá-lo: eles podem usar as funções normais
codificar CTCSS (ou codificar/decodificar) do rádio.
Quando você recebe uma chamada, se você tiver a campainha ativada,
você pode querer desativar a característica Campainha CTCSS para
previnir que ela toque cada vez que a outra estação transmitir:
pressione a tecla F/W BELL-DVS para desligá-la.
O sistema de Campainha CTCSS não tem memória específica; ligá-lo
ou desligá-lo afeta o modo de discagem e todas as memórias.
PAGINAÇÃO DTMF E CÓDIGO SQUELCH
O FT-2200 inclui um circuito microprocessador dedicado que fornece
paginação e características de chamada seletiva usando tons DTMF.
Isto permite que você identifique uma chamada para uma estação ou
grupo específicos, e receba chamadas diretas apenas para você ou
grupos de sua escolha.
Os sistemas de paginação e código squelch usam códigos numéricos
de três dígitos (000~999), transmitidos como pares de tom DTMF (Dual-Tone,
Multi-Frequency). Oito memórias de código numeradas de 0~7 (totalmente
independentes das 49 memórias de canal) são usadas para armazenar
códigos de paginação DTMF de três dígitos.
Seu rádio permanece normalmente silencioso até receber três dígitos
DTMF que combinem com um aqueles armazenados na memória de Código
DTMF selecionada. O squelch então abre para que o transmissor seja
ouvido, e no modo de paginação, o rádio também toca. Quando você
fecha o PTT para transmitir, os mesmos três dígitos de código DTMF
pré-armazenados são transmitidos automaticamente. No modo de paginação,
mais três dígitos DTMF também são enviados, representando sua identificação
pessoal da estação.
Os sistemas de paginação DTMF e o código squelch são selecionados
pela tecla C.SET-PAGE. O display mostra ou PAGE ou CODE quando a
paginação DTMF ou código squelch forem ativados, respectivamente.
CÓDIGO SQUELCH DTMF
O modo código squelch é muito simples. Tanto você como a outra
estação se comunicam usando a mesma seqüência de 3 dígitos DTMF,
enviados automaticamente pelo FT-2200 no começo de cada transmissão.
Seu rádio normalmente permanece silencioso para todos os sinais
que não são pré-fixados pelo seu código selecionado de três dígitos.
Quando você recebe os tons, seu squelch abre e permanece aberto
até alguns segundos depois do fim da transmissão.
Antes de usar o código squelch DTMF, você deve primeiro armazenar
e então selecionar manualmente a Memória do Código segurando o código
DTMF de 3 dígitos requerido para abrir seu squelch (como descrito
a seguir). Além disso, no modo código squelch, as Memórias do Código
de 1~7 sempre funcionam da mesma forma.
PAGINAÇÃO DTMF
No modo de paginação DTMF, você pode receber sinais que são pré-fixados
com qualquer um dos códigos de 3 dígitos diferentes até seis, de
acordo com a maneira que você programar as Memórias do Código. Quando
você receber uma chamada de paginação, a Memória do Código selecionado
muda automaticamente, e o display responde em uma das duas maneiras,
dependendo de como você armazenou o código de paginação:
CÓDIGOS INDIVIDUAIS
Estes são códigos pessoais ID para identificar cada estação separadamente.
Você armazena um destes códigos para seu ID na Memória de Código
1, e até seis outros Códigos Individuais de estações que você chama
freqüentemente, em Memórias de Código de 2~7. Quando alguém mais
transmite seu Código Individual, seu display mostra um P na posição
da Memória do Código, com o outro Código Individual da estação que
aparece à direita assim você pode ver quem chamou.
CÓDIGOS DE GRUPO
Este tipo de código identifica um grupo de estações. Você pode
dividir um Código de Grupo com outros membros de um clube ou com
amigos. Quando você recebe uma chamada com um Código de Grupo, o
número da Memória do Código(2~7) em que você armazenou tal Código
de Grupo de 3 dígitos aparece na posição da Memória do Código em
seu display, com o número do Código de 3 dígitos à direita.
Observe que para um Código de Grupo, o display não mostra o ID e
o código de quem está chamando.As Memórias do Código 2~7 podem ser
usados para armazenar tanto os Códigos Individuais (apenas para
chamadas) como os Códigos de Grupo ( tanto para transmissão como
para recepção ), conforme você desejar.
Com um ou outro tipo de página, o indicador PAGE começa a piscar
quando uma página for recebida, e continua por aproximadamente cinco
segundos.
Lembre-se que a diferença entre a operação do código de paginação
e a operação do código squelch é que com o código squelch, você
pode apenas receber uma chamada na Memória do Código selecionada,
e o display não muda quando uma chamada é recebida. A distinção
Individual/Grupo não é usada ( embora você deva ainda armazenar
Memórias de Código de 3 dígitos ).
MONITORAÇÃO DO CÓDIGO DTMF
Sempre que um código DTMF for recebido enquanto o código squelch
ou a paginação DTMF estiverem ativados, o código é automaticamente
escrito na Memória de Código 0. Ao selecionar essa Memória, você
pode ver que código DTMF foi recebido por último, se ele abriu seu
squelch ou não.
ARMAZENANDO MEMÓRIAS DE CÓDIGOS
A primeira coisa a fazer antes de usar os sistemas de paginação
ou código squelch é armazenar seu Código Individual na Memória de
Código 1.
-Ativar as funções de paginação ou código squelch pressionando a
tecla C.SET-PAGE.
Pressionar esta combinação de teclas:
- Paginação DTMF (PAGE EXIBIDO)
- Paginação trigger ( o ícone da campainha aparece com PAGE )
- Código Squelch ( aparece CODE ), e nenhuma paginação ( nenhum
dos símbolos acima ).
Você pode ter de repetir estas funções até ter exibido PAGE ou CODE.
-Pressione a tecla F/W C.SET-PAGE para ativar o modo de configuração
Código. O display de freqüência é substituído por um número de Memória
de Código piscando no quadro de memória, e o Código de 3 dígitos
correspondente ( 000 se não foi usado antes ) no centro do display.
- Gire o botão DIAL ou as teclas UP/DWN para selecionar uma Memória
de Código 1 ( este dígito pode ser definido de 0~7, com o 0 sendo
'apenas leitura', e do 2~7 programável com grupo ou outros ID's
individuais ). A Memória do Código1 é par seu Código ID do código
de paginação DTMF pessoal.
- Pressione o botão Mhz-PRI. O número da Memória do Código irá parar
de piscar, e o primeiro dígito do código (código DTMF) a ser armazenado
começará a piscar.
- Gire o botão DIAL para selecionar um dígito do Código DTMF entre
0 e 9, correspondente ao primeiro dígito do código ID pessoal para
sua estação nesta faixa.
- Pressione a tecla Mhz-PRI novamente para fazer com que o próximo
dígito à direita pisque, e novamente use o botão DIAL para selecionar
o próximo dígito de seu código ID.
- Repita o passo acima para definir o último dígito.
A esta altura, se você quiser voltar e mudar um dos três dígitos
do código, pressione Mhz-PRI e vá até o dígito a ser corrigido.
-Pressione a teclas C.SET-PAGE para que o display retorne ao modo
de paginação normal.
Seu Código ID está agora armazenado na Memória do Código:
1. Você pode usar o mesmo procedimento para armazenar os Códigos
da Memória de outras pessoas ou grupos em Code Memórias do Código
2~7, mas com uma característica adicional. Geralmente, você armazena
o Código ID da estação para poder paginá-los, mas não quer que seu
rádio toque a cada vez que alguém os chame. Por outro lado, você
armazena códigos de grupo com a intenção de receber quaisquer páginas
para o grupo (assim você quer que seu squelch abra e o rádio toque,
se estiver paginando).
INIBIÇÃO DO CÓDIGO DE PÁGINA
Ao armazenar as Memórias do Código de 2~7 como descrito, você pode
decidir se seu rádio deve responder às chamadas de paginação que
entram em um Código de Memória particular. Depois de pressionar
a tecla F/W C.SET-PAGE para ativar a configuração do Código, e enquanto
o dígito ( Código de Memória ) estiver piscando, você pode pressionar
a tecla F/W para articular e desarticular a capacidade de paginação
do squelch DTMF. Quando articulado, e o decodificador estiver ativado
para receber chamadas de paginação com esta Memória de Código, uma
pequena barra '_' aparece sob o dígito.
Entretanto, se você estiver configurando um Código de Grupo, você
quer ter a barra ativada, e se estiver configurando outro Código
Individual da estação, você vai querer a mesma desativada. Como
já foi mencionado, esta distinção não se aplica apenas à operação
do código squelch.
Observe que a barra é exibida permanentemente na Memória de Código
1, desde que seja seu próprio ID ( que você irá sempre querer receber
quando a paginação estiver ativada ). Além disso, a barra nunca
aparece na Memória de Código 0, uma vez que este slot de Memória
é reservado para exibir um código de paginação individual da estação.
Uma vez que você tenha armazenado seu próprio Código ID na Memória
de Código 1, você pode ativar a paginação ou as funções de código
squelch pressionando a tecla C.SET-PAGE. Ao pressionar repetidamente
esta tecla passamos pela Paginação DTMF, Paginador Trigger e Código
Squelch DTMF.
OPERAÇÃO DO CÓDIGO SQUELCH DTMF
Como descrito anteriormente, com o Código Squelch DTMF ativado
( CODE exibido ), seu squelch abrirá quando você receber o código
DTMF de 3 dígitos apropriado de acordo com a memória do código selecionada.
Da mesma forma, cada vez que você pressionar o PTT, o mesmo código
de 3 dígitos é automaticamente enviado para abrir o outro Código
squelch DTMF da estação.
OPERAÇÃO DE PAGINAÇÃO DTMF
Agora você está pronto para receber chamadas de Paginação DTMF.
Qualquer estação equipada DTMF pode chamá-lo enviando seu código
de 3 dígitos, seguido por um asterisco '*' e o Código ID de 3 dígitos
deles. Se o seu monitor estiver com o código squelch ativado (CODE
exibido), seu squelch abrirá quando você receber seu Código. Se
você estiver monitorando com a característica de Paginação DTMF
ativada (PAGE exibido), o rádio reage de acordo com o modo como
você armazenou suas Memórias de Código, como descrito anteriormente.
Se você pressionar sua chave PTT depois de receber uma chamada,
o Código ( tanto Individual como do Grupo ) é transmitido automaticamente,
e se a paginação estiver ativada, seu Código é enviado.
Para responder a uma chamada individual, onde seu display mostra
a Memória de Código 0, pressionar sua chave PTT faz com que seu
rádio transmita seu Código e o outro Código da estação automaticamente
( aquele mostrado na Memória do Código 0 ), e apaga o paginador
para receber outra chamada. A outra estação irá então ouvir uma
campainha no rádio deles, conforme o squelch for aberto.
Você vai querer mudar do modo de Paginação para o Código Squelch
uma vez que o contato for estabelecido, ou seu rádio continuará
a tocar cada vez que a estação transmitir. Para fazer isto, pressione
a tecla C.SET-PAGE até aparecer CODE à direita do display.
Com o Código Squelch ativado desta forma, você ouvirá três dígitos
do código DTMF transmitidos quando você pressionar sua chave PTT.
Estes dígitos são aqueles armazenados na Memória do Código atualmente
exibida no lugar do dígito 100, e o squelch será aberto para outra
estação. Entretando, no começo de cada transmissão, você deve esperar
um segundo ou dois após pressionar a chave PTT para que o código
DTMF seja enviado ( você ouvirá o mesmo em seu alto-falante ).
Quando sua conversação terminar, você pode reativar a Paginação
do Código DTMF, articulando a tecla C.SET-PAGE até aparecer PAGE.
PAGINADOR TRIGGER
Esta característica pode ser usada exclusivamente entre os rádios
Yaesu para evitar a mudança manual para a operação do Código Squelch
depois de recebida uma chamada.
Para ativar esta característica, pressione C.SET-PAGE até que um
pequeno ícone de campainha apareça com PAGE.
Seu rádio responderá quando uma página for recebida, entretanto,
se outra estação estiver usando um rádio Yaesu ( também no modo
Paginador Trigger ), a comunicação pode começar pressionando-se
o PTT, e a conversação começa dentro de três segundos depois que
o código DTMF for enviado. O paginador apaga para receber uma nova
chamada assim que qualquer uma das estações deixar de responder
para a outra dentro de três segundos.
MEMÓRIAS DE AUTO-DISCAGEM DTMF
Há dez memórias, numeradas de 1~10, para armazenagem das seqüências
de tom DTMF que podem ser usadas.
Para usar a característica de memória DTMF, um modo especial deve
ser ativado primeiro pressionando a tecla F/W CALL-DTMF; o display
mostrará a Memória DTMF selecionada piscando no quadro de memória.
Para armazenar uma memória DTMF:
- Depois de pressionar a tecla F/W CALL-DTMF, gire o botão DIAL
para selecionar qualquer Memória DTMF de 1~10 (exceto a U5, esta
não é uma Memória de Auto-discagem).
- Pressione a telca F/W, então gire o botão DIAL para selecionar
o primeiro dígito DTMF que entrar.
-Pressione a tecla Mhz-PRI para gravar a primeira entrada e mudar
para o lugar do segundo dígito. Use o botão DIAL e Mhz-PRI para
introduzir todos os dígitos de sua seqüência. Conforme cada dígito
for introduzido, o contador à esquerda avançará para refletir o
lugar do dígito serial atual. Se você introduzir um dígito incorreto,
você pode começar novamente pressionando a tecla STEP-REV, o contador
serial voltará para o primeiro dígito.
- Se você estiver armazenando menos que 15 dígitos, pressione a
tecla F/W rapidamente para acabar com a introdução, do contrário
a introdução só termina depois que o décimo-quinto dígito for digitado.
Para mostrar os dígitos armazenados, pressione a tecla T.SET-TONE.
- Para armazenar dígitos em outra memória de auto-discagem, gire
o botão DIAL para selecionar outra memória DTMF e repita os últimos
três passos.
-Pressione a tecla CALL-DTMF para retornar ao display de freqüência.
Para usar a auto-discagem DTMF enquanto estiver transmitindo, primeiro
selecione a memória de Auto-discagem DTMF desejada (1~10) como descrito
acima, então pressione a tecla CALL-DTMF após teclar o PTT. Observação:
você pode soltar o PTT uma vez que a seqüência DTMF tenha iniciado,
pois o rádio permanecerá bloqueado até que o último dígito tenha
sido enviado.
MODO 'APENAS MEMÓRIA'
Você pode selecionar esta característica para que o painel frontal
apenas mostre os canais de memória selecionados. Outras configurações
individuais originalmente programadas em cada canal de memória ainda
aparecerão. Entretanto, você não pode mudar estas configurações
dos controles do painel frontal enquanto estiver neste modo.
Depois de programar seus canais de memória do rádio, você pode ativar
esta característica desligando o rádio, então pressione e segure
as teclas BELL-DVS & C.SET-PAGE juntas ao ligar o rádio novamente.
Use o botão DIAL ou as teclas do microfone UP/DWN para selecionar
o canal de memória para operação. Repita o passo acima para retornar
à operação normal.
RECEPÇÃO ABAIXADA & RECEPÇÃO AM
A extensão da recepção do FT-2200 pode ser abaixada para 110Mhz,
e tem um detector AM que pode ser ativado para permitir a recepção
de transmissões de faixa aeronáutica (110 - 136Mhz).
Para abaixar a extensão de recepção, desligue o rádio, então pressione
e segure as teclas CALL-DTMF & Mhz-PRI juntas ao ligar o rádio
novamente. A faixa AM é automaticamente selecionada quando a recepção
for abaixo de 140.000Mhz, e é indicada por um ícone de estrela.
A recepção AM pode ser articulada e desarticulada pressionando a
tecla F/W D/MR-SKIP. As configurações das freqüências de recepção
e o modo AM podem ser programados nos canais de memória como antes.
OPERAÇÃO DO SISTEMA DE VOZ DIGITAL (OPÇÃO W\DVS-3)
O DVS-3 inclui a gravação de voz digital pelo microprocessador
PCM e circuito de memória, permitindo a gravação do microfone ou
do alto-falante, e a reprodução através do alto-falante.
Uma RAM de um megabit no DVS-3 pode ser usada por até 128 segundos
de gravação, ou ser gravada em segmentos para reprodução seletiva.
Oito segmentos de memória podem ser agrupados de várias formas para
gravação e reprodução, como determinado por sua opção de Códigos
de Segmentação.
A taxa do bit de amostragem do conversor A-D ( analógico para digital
) é selecionável no painel frontal entre 8,11,16 e 32 kilobits/segundo.
Isto permite que você selecione a melhor troca entre o tempo de
gravação e a fidelidade. Taxas de bit diferentes podem ser selecionadas
para segmentos diferentes.
As teclas do microfone DWN/UP ativam e desativam a gravação e a
reprodução, enquanto a barra gráfica S&PO mostra o tempo de
gravação/reprodução transcorrido.
MODO DE GRAVAÇÃO (5 ou M)
'5' para alto-falante ou 'M'para Microfone: o Modo de Gravação
do Alto-falante indica que a fonte de áudio para gravação é o alto-falante;
ou seja, sinais recebidos. O Modo de Gravação do Microfone indica
que a fonte de áudio para gravação é o microfone; ou seja,, as mensagens
do operador local. A tecla T.SET-TONE articula entre estes modos
de gravação.
- Taxa de bit (1~4)
O número exibido nesta posição significa a taxa do bit de amostragem
selecionada para gravação ou reprodução neste Código de Segmentação.
Pressione a tecla STEP-REV e gire o botão DIAL (enquanto o dígito
da Taxa de Bit estiver piscando) para selecionar uma taxa diferente.
- Código de segmentação (0~9 ou A~F)
O caracter exibido aqui indica qual segmento de memória ou combinação
é selecionado para gravação ou reprodução.
0 Segmentos 2~8 combinados
1~8 Acesso de segmento individual
9 Segmentos 1 e 2 combinados
A Segmentos 3 e 4 combinados
b Segmentos 5 e 6 combinados
C Segmentos 7 e 8 combinados
d Segmentos 2 e 4 combinados
E Segmentos 5 e 8 combinados
F Segmentos 2 - 8 acessados sequencialmente
Enquanto o DVS-3 estiver ativado, girar o botão DIAL seleciona
o Código de Segmentação. Os outros parâmetros exibidos mudam de
acordo com a maneira que são definidos para cada Código de Segmentação.
- Segmento Inicial(1~8)
O número aqui identifica o número do Segmento inicial deste Código
de Segmentação para gravação e reprodução. Este é idêntico ao Código
de Segmentação para os Códigos 1~8, e é automático ao selecionarmos
o Código de Segmentação com o botão DIAL.
- Bloqueio de gravação ('L'ou branco)
'L' é exibido quando o Código de segmentação exibido estiver Bloqueado
para proibir a gravação. Pressione o botão Mhz-PRI para articular
e desarticular o bloqueio de gravação.
OBSERVAÇÕES DA SELEÇÃO DO CÓDIGO DE SEGMENTAÇÃO
Enquanto o DVS-3 estiver ativado, o botão DIAL faz uma seleção
entre os 16 Códigos de segmentação possíveis. Cada Código de segmentação
tem seu próprio conjunto de parâmetros associados, exibidos quando
cada Código for selecionado.
Observe que os Códigos de segmentação 0, 9 e A~F selecionam os mesmos
segmentos de memória como os Códigos 1~8. Entretanto, se você gravar
no Código 2, por exemplo, a gravação será reproduzida nos Códigos
0, 2, 9, d e F, desde que cada um acesse o mesmo segmento de memória
(2).
GRAVAÇÃO
Você pode querer dividir a memória por dois motivos diferentes:
armazenar suas respostas às chamadas que entram e gravar mensagens
de entrada. Você pode decidir quanto da memória dedicar a cada propósito,
o que determina quais segmentos de memória usar para cada propósito.
Entretanto, apesar desta consideração, você deveria gravar seu sinal
de chamada no Segmento 1.
O botão UP no microfone começa a gravação, e pode ser usado para
pará-la também. Ao gravar, o registro S indica o tempo de gravação
transcorrido: quando o registro S alcançar o fim da escala, a memória
selecionada está cheia.
Para gravar seu sinal de chamada:
- Ligue o rádio e pressione a tecla BELL-DVS para ativar a operação
de voz digital.
- Pressione a tecla T.SET-TONE, se necessário, para que o 'M' apareça
à esquerda ( para selecionar a gravação do Microfone ).
- Gire o botão DIAL ao observar o dígito do Código de segmentação
no centro do display, e selecione o Código de segmentação 1. Note
que um '1' também aparece na posição do display do Segmento inicial
( o Código 1 sempre começa com o Segmento 1 ).
- Note que o número (1~4) exibido à direita do 'M' significa a taxa
do bit. Você vai querer experimentar todas as quatro taxas de bit
possíveis, mas por enquanto, vamos começar com a taxa mais rápida,
o número 1. Se outro número for exibido, pressione a tecla STEP-REV,
gire o botão DIAL até aparecer o '1'perto do 'M', e pressione a
tecla STEP-REV novamente.
- Gire o botão DIAL para selecionar o Código de Segmentação 1 no
centro do display.
- Não deve aparecer a letra 'L' no lado direito do display, uma
vez que você não deseja bloquear seu sinal de chamada. Se você vir
um 'L', pressione o botão Mhz-PRI para tirá-lo.
- Coloque seu dedo perto do botão UP no microfone, e segure-o perto
de sua boca. Agora, enquanto observa o registro S para o tempo de
gravação, pressione o botão UP momentaneamente e fale seu sinal
de chamada. Pressione UP novamente para parar a gravação, ou apenas
espere até que o registro S alcance o fim da escala (e a gravação
pare automaticamente).
Você pode não ter tido tempo suficiente entre os dois beeps que
sinalizaram o início da gravação e o beep no fim. De qualquer forma,
para verificar os resultados, apenas pressione o botão DWN no microfone
( e ajuste o volume, se necessário ).
Se você estiver muito perto, pode querer pressionar o botão UP novamente
a regravar, falando um pouco mais rápido. Do contrário ( ou apenas
por diversão ), mude a taxa de bit para 2 ( pressione a tecla STEP-REV,
gire o botão DIAL um clique à direita e pressione a tecla STEP-REV
novamente ). Note que você tem duas vezes o tempo de gravação (
o registro S avança mais devagar durante a gravação ).
Pressione o botão DWN novamente para reproduzir esta gravação. As
taxas de bit 3 e 4 fornecem tempos de gravação ainda mais longos.
Se você achar que ainda tem muito tempo ( conforme indicado no registro
S ), pressione qualquer botão do microfone para parar a gravação.
Pegue o bit mais rápido que lhe dá apenas o tempo necessário de
gravação.
Você pode gravar quaisquer outros segmentos de memória da mesma
forma que fez com seu sinal de chamada. Pode ainda gravar enquanto
estiver transmitindo ( se o sistema de voz digital estiver ativado
); neste caso a gravação do Microfone é selecionada automaticamente.
TRANSMITINDO A GRAVAÇÃO E A REPRODUÇÃO
Quando o sistema de voz digital estiver ligado, você pode reproduzir
durante a transmissão qualquer coisa que você tenha gravado anteriormente:
selecione o Código para reproduzir e então pressione o botão DWN
enquanto estiver segurando a chave PTT.
Você pode também gravar sinais de entrada ouvidos no alto-falante:
- Pressione a tecla BELL-DVS ( se estiver mostrando a freqüência
) para ativar o sistema de voz digital.
-Pressione a tecla T.SET-TONE, se necessário, para selecionar o
Modo de Gravação do Alto-falante.
-Selecione o Código de Segmentação desejado usando o botão DIAL,
e então selecione a Taxa de Bit desejada usando a tecla STEP-REV
e o botão DIAL.
Pressione o botão UP no microfone para começar a gravação.
-Pressione o botão DWN para reproduzir a gravação (e segure o PTT
se você desejar reproduzi-la durante a transmissão).
GRAVAÇÃO E REPRODUÇÃO REMOTAS
Se você tem um segundo rádio equipado com um DTMF, você pode operar
com o DVS-3 remotamente usando comandos DTMF de 3 teclas.
Para fazer isto, o DVS-3 deve primeiro ser ativado e então definido
para o modo de controle remoto, como segue:
- Pressione a tecla BELL-DVS (se a freqüência do canal estiver exibida)
para ativar o DVS-3.
- Observe a taxa de bit indicada, e mude-a, se desejado, como descrito
anteriormente.
-Pressione o botão R.SET-RPT, o display terá um 'R1'exibido à esquerda
para indicar gravação e reprodução remotas.
O rádio é agora configurado para controle remoto. Para enviar um
comando, segure a chave PTT no rádio remoto enquanto o Código DTMF
indicado estiver entrando, um de cada vez. Então, se você estiver
gravando, fale ao microfone. Do contrário, solte a chave PTT e ouça
a resposta do DVS-3. Observe que o segmento 1 (que deveria ser seu
sinal de chamada) é lido antes que qualquer outro dado seja transmitido.
BLOQUEIO DE SEGMENTOS
Você pode gravar alguns segmentos que você não quer reproduzir
durante a transmissão durante o acesso remoto. Estes podem ser bloqueados
localmente pressionando o botão Mhz-PRI quando o DVS-3 estiver em
seu modo normal. Pressionando o botão Mhz-PRI você bloqueia tanto
a gravação como a reprodução, indicadas por um 'L' próximo do centro
do display e outro 'L' à direita do display. Pressione a tecla Mhz-PRI
uma segunda vez para permitir a reprodução, mas não a gravação.
Pressione esta tecla uma terceira vez para cancelar o bloqueio.
Observe que os segmentos que estão bloqueados para reprodução não
podem ser acessados por operadores remotos. Entretanto, os segmentos
bloqueados apenas para gravação podem ser desbloqueados por operadores
remotos, e então gravados e bloqueados novamente, se desejado. A
utilidade disto é que se você estiver longe do rádio e tiver o mesmo
configurado para operação remota, seus amigos podem chamar e deixar
mensagens. Você pode então acessar as mensagens estando distante,
usando outro rádio, e também deixar suas respostas ou apenas limpar
as memórias disponíveis (aquelas que você não bloqueou para reprodução)
para receber novas mensagens.
CÓDIGOS ID DE ESTAÇÃO PARTICULAR
Para segurança adicional, o sistema de gravação remota DVS-3 inclui
um código ID de estação particular que é programável para evitar
qualquer pessoa que não saiba seu código ID de acessar mensagens
armazenadas nas memórias. Seu código ID pode ir de 0001~9999. Uma
vez que você tenha selecionado seu código ID, tome cuidado para
quem você vai divulgá-lo.
Para configurar seu código ID:
- Do modo de discagem, pressione a tecla BELL-DVS para ativar o
DVS-3, então pressione F/W seguido do botão R.SET-RPT. O display
indicará o código ID atual ( ou '0000' se não houver nenhum armazenado
), com o dígito à esquerda piscando.
Gire o botão DIAL para selecionar o dígito desejado.
- Pressione o botão UP do microfone para alterar o dígito que está
piscando uma casa à direita.
Repita os dois últimos passos conforme necessário para introduzir
o código ID de 4 dígitos, então pressione o botão R.SET-RPT novamente
para gravar sua entrada e retorne ao display original.
Uma vez que você tenha programado seu código ID, qualquer estação
que chame com um comando remoto (quando o DVS-3 estiver definido
para a operação remota) deve preceder o comando DTMF com o código
ID que você armazenou. Os zeros à esquerda não precisam ser identificados,
por exemplo, se seu código ID for 0001, os comandos remotos precisam
ser pré-fixados apenas pelo dígito DTMF '1' de entrada.
Quaisquer comandos remotos recebidos sem um código ID pré-fixado
serão ignorados ( a menos que você defina o código ID para 0000
).
Observe: se o rádio remoto estiver muito perto do DVS-3, ele pode
ser sobrecarregado pelo campo RF, que pode fazer com que o DVS-3
pare ( e retorne à freqüência de operação ) depois de responder
a um comando remoto.
EM CASO DE PROBLEMAS
Não se preocupe se a princípio você achar a operação do FT-2200
um pouco complicada. Esta seção fornece algumas dicas que o ajudarão
a navegar nos vários modos do display e das teclas.
Se o display não apresentar nada, empurre a chave de força e verifique
as conexões da alimentação.
O estado do display diz muito ( mas não tudo ) a respeito do estado
atual de operação. Dependendo das opções instaladas, o display pode
assumir muitos estados diferentes.
Se ao pressionar um botão nada acontece, verifique primeiro o LOCK
no canto direito superior do display. Se ele estiver lá, pressione
a tecla F/W LOW-LOCK para desbloquear as teclas. Do contrário, você
pode pressionar o botão D/MR-SKIP, que concluirá quaisquer comandos
introduzidos.
Se você ainda não pode introduzir dados, verifique se o indicador
TX está ligado, indicando que o rádio está transmitindo. Segurar
a chave PTT deveria fazer com que o aparelho recebesse novamente.
Se isto não acontecer, desligue o rádio, e então ligue novamente.
Como último recurso, apague a CPU conforme descrito adiante.
Para evitar confusão resultante do uso de botões inadvertidamente,
bloqueie o teclado. Lembre-se de desbloqueá-lo quando quiser introduzir
dados.
APAGANDO A CPU
Apagando a CPU, todas as memórias são desocupadas, e a CPU retorna
à mesma condição de quando saiu da fábrica. Para apagar a CPU, pressione
e segure o botão D/MR-SKIP e a tecla STEP-REV ao ligar o rádio.
BACKUP DE MEMÓRIA
Normalmente, uma bateria de lítio dentro do rádio retém todas as
configurações e memórias enquanto o rádio estiver desligado ou desconectado.
Se esta bateria precisar ser substituída, o rádio perderá suas memórias,
embora ainda opere apropriadamente.
|