DR-150

DESCRIÇÃO DO PAINEL
PAINEL FRONTAL

Funções primárias

1-Dial-Girando o botão de sintonia mudamos a freqüência, o canal de memória e outras diversas configurações.

2-F-Aperte esta tecla para ativar funções secundárias de outras teclas. Aparecerá FUNC quando esta tecla for pressionada por menos de 0,5 segundos; quando esta tecla for pressionada por mais de 0,5 segundos o FUNC vai aparecer e piscar.

3-V/M / MW-Alterna entre os modos VFO (A ou B) e de memória.

4-Mhz/STEP-Muda a freqüência VFO em passos de 1 Mhz (acima ou abaixo).

5-BAND/REV-Alterna entre as bandas principais e sub-bandas.

6-SCAN/SKIP-Nos modos VFO e de memória, inicia e pára a varredura. Durante a operação de tom, inicia a varredura de tom.

7-SRCH/BELL-Nos modos VFO e de memória, inicia e pára a operação de tela de canal.

8-PRI/T.SQ-Inicia e pára o relógio de prioridade.

9-VFO/SHIFT-No modo VFO, alterna entre A e B. No modo de memória, quando apertado por menos que 0,5 segundos, entra no modo de memória temporária; quando apertado por mais de 1 segundo, inicia a operação de alteração de memória.

10-CALL/KL (DR-150T)
TONE/KL (DR-150E) DR-150T: seleciona o modo de chamada. Aperte por um segundo para voltar à indicação anterior.
DR-150E: aperte e segure para transmitir um sinal de disparo de tom de 1750Hz para acessar a repetidora.

11-H/L / DIM-Seleciona um entre três níveis de potência.
TX/RX-Luz verde enquanto recebe; luz vermelha enquanto transmite.

12-Conector do microfone.

13-POWER-Liga e desliga.

14-VOL-Ajusta a saída de áudio.

15-SQL-Ajusta o squelch.

Funções secundárias apertando F por menos de 0,5 segundos (aparece FUNC).

1-DIAL-Ajusta o nível de squelch do contador S.

2-F-Cancela a indicação FUNC.

3-V/M / M/W-Programa a informação de memória.

4-Mhz/STEP-Muda o passo de sintonia.

5-BAND/REV-Troca as freqüências de recepção e transmissão.

6-SCAN-SKIP-No modo de memória, ativa e desativa um ajuste de salto.

7-SRCH/BELL-Ativa e desativa a função campainha.

8-PRI/T.SQ-Ativa a operação de tom; também usada para definir uma freqüência de tom.

9-VFO/SHIFT-Define a direção offset, a freqüência e a operação split.

10-CALL/KL (DR-150-T)
TONE/KL (DR-150E) Ativa e desativa a função bloqueio.

11-H/L / DIM-Seleciona um entre dois níveis da luz traseira do display.

Funções após apertar a tecla F por mais de 0,5 segundos (FUNC APARECE E PISCA).

1-Dial-Define o timer do squelch.

2-F-Cancela a indicação FUNC.

3-V/M / MW-Limpa um canal de memória ou reinicia uma operação.

4-Mhz/STEP-apenas DR-150T: alterna entre a operação AM e FM.

5-BAND/REV-Define o time-out-timer.

6-SCAN/SKIP-Seleciona um tipo de varredura.

8-PRI/T.SQ-Seleciona o modo DSQ. Também usado para definir e enviar um código DSQ.

9-VFO/SHIFT-Inicializa dados VFO.

10-CALL/KL-Ativa e desativa tons de beep.

11-H/L /DIM-Ativa e desativa o atenuador da banda principal.

Funções pressionadas ao ligar o rádio.

2-F-Reinicializa tudo.

3-V/M /MW-Reinicializa o canal de memória.

4-Mhz/STEP-Seleciona o modo de indicação do canal de memória.

5-BAND/REV-(apenas DR-150T) Ativa e desativa a função LITZ.

6-SCAN/SKIP-Muda o tempo de disparo do código DTMF.

8-PRI/T.SQ-Muda a velocidade de transmissão do primeiro dígito DTMF.

10-CALL/KL (DR-150T)
TONE/KL (DR-150E) Seleciona o canal de chamada ou ativa e desativa o disparo de tom.

11-H/L / DIM-Seleciona o modo cloning.

DISPLAY

1. BUSY-Aparece enquanto estiver recebendo um sinal.

2. M- V indica que o modo VFO está selecionado.
M indica que o modo de memória está selecionado.

3. 188-No modo VFO, indica VFO A ou B. No modo de memória, indica o número do canal de memória.

4.FUNC-Aparece quando F for pressionado por menos de 0,5 segundos; aparece e pisca quando F for apertado por mais de 0,5 segundos. Apertando outra tecla durante uma destas condições, ativamos uma função mencionada anteriormente.

5. KL-Aparece quando a função bloqueio for ativada.

6. RC-Aparece quando REMOTE for selecionado no Mic DTMF; pisca quando C for introduzido (opcional para DR-150E).

7. DIAL-Pisca quando a função de sintonia automática for ativada (opcional para DR-15OE).

8. G P DSQ-Aparece quando a função DSQ for ativada.

9. PRI-Aparece durante o relógio de prioridade. Pisca quando está recebendo o canal de prioridade por um grande período.

10. TS-Aparece durante a varredura do timer (desaparece durante a varredura do busy).

11. VS-Aparece durante a varredura vazia (desaparece durante a varredura normal).

12. AM-Aparece durante a recepção AM.

13. M L-Indica a potência de saída (potência alta é selecionada quando nenhum deles for indicado).

14. . Ponto decimal de Mhz para freqüência de recepção/transmissão. Pisca durante a varredura e a pausa do relógio de prioridade.

15. 888.88-Indica freqüência, freqüência offset, freqüência de tom e diversas outras definições.

16. + Indica que a freqüência duplex positiva está selecionada.

17. - Indica que a freqüência duplex negativa está selecionada.

18. SPLIT Aparece durante a operação do modo split.

19. T SQ - Aparece enquanto o codificador de tom ou o squelch de tom estiver ativado.

20. Registro S durante a recepção; registro R/F durante a transmissão. Durante a operação de canal scope, indica o nível de recepção de cada sinal.

21. Indica que a função campainha está ativada; pisca quando você está sendo chamado.

22. SKIP - Indica as memórias puladas durante a varredura.

23. A T T - Aparece quando o atenuador RF estiver ligado.
PAINEL TRASEIRO

1. Conector de energia
Conecte o cabo de força fornecido aqui. Vermelho indica o terminal positivo; preto indica o terminal negativo. Use uma fonte de energia de 13,8V DC apenas.

2. Conector da antena
Conecte uma antena de 50 ohms aqui.

3. Terminal de 9600 bps
Quando um pacote de 9600 bps estiver operando, conecte seu TNC aqui.

4. Terminal do alto-falante externo
Para a conexão de um alto-falante externo. Quando um alto-falante externo for conectado, o áudio está fora deste terminal. Conecte aqui um pacote de operação de 1200bps.
MICROFONE

1 e 2. Tecla UP/DOWN
Aumenta e diminui a freqüência, o canal de memória e diversas outras indicações. Aperte e segure para mudar continuamente. Apertando e segurando por mais de 0,5 segundos é iniciada a varredura. Neste caso, aperte PTT para parar a varredura.

3. PTT
Aperte e segure para transmitir. Pode também ser usado para finalizar outras operações de ajuste.

4. Tecla DTMF
Usada para comandos de controle remoto e freqüência de entrada.
5. Chave de bloqueio UP/DOWN
Quando esta chave for ativada, a tecla UP/DOWN é inibida.
6. Chave REMOTE/DTMF
Selecione REMOTE para operação com controle remoto; selecione DTMF para recepção de código DTMF.

OPERAÇÃO BÁSICA

RECEPÇÃO

1. LIGAR.
Aperte POWER.

Aperte POWER novamente para DESLIGAR.

2. Ajustando o volume.
Gire o botão VOL.
Para a direita o volume aumenta.
Para a esquerda o volume diminui.

3. Ajustando o squelch.
Gire o botão SQL.
Gire para a esquerda até que o ruído seja emitido, então gire para a esquerda até que o ruído desapareça. Se o botão SQL for girado muito rápido para a esquerda, os sinais fracos não serão recebidos.

Uma função squelch do registro S também está disponível.

Indicações durante a recepção.
1. A indicação scope (registro S) mostra 8 níveis de recepção.
2. TX/RX fica verde ao receber.

4. Selecionando uma freqüência.
Gire o DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN no microfone.

Quando a tecla UP/DOWN for apertada por mais de 0,5 segundos, a varredura inicia. Para parar a varredura, aperte o PTT.

5. Mudando apenas o dígito Mhz.
1. Aperte a tecla Mhz.
2. Gire o DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN para definir o dígito Mhz desejado. Apenas o dígito Mhz é afetado.
Ao terminar, aperte Mhz, PTT ou F. Esta operação é finalizada se nenhuma tecla ou chave for apertada por 5 segundos.

TRANSMISSÃO

1. Selecionando uma freqüência para transmitir.
Defina uma freqüência de transmissão da mesma forma como uma frequência de recepção.

2. Selecionando uma potência de saída.
Aperte a tecla H/L.

A definição de fábrica é alta potência.

3. Transmissão
Aperte o PTT no microfone.
Quando o LED TX estiver vermelho (indicando condição de transmissão), fale ao microfone.
Solte o PTT para receber.
O LED TX apaga. Quando um sinal for recebido, ele fica verde.

Observação:
Não interfira com outras estações enquanto estiver transmitindo.
Ao tentar transmitir fora da faixa de freqüência permitida, aparece OFF e a transmissão é inibida.

Durante a transmissão, a potência de saída é indicada pelo registro RF.

MODOS DE OPERAÇÃO

Este rádio tem 3 modos de operação (modo VFO, modo de memória e modo de chamada).

Modo VFO
Ao ligar o rádio inicialmente, o modo VFO é selecionado e, girando o DIAL ou apertando a tecla UP/DOWN do microfone a freqüência é mudada. VFO A e VFO B estão disponíveis. Aperte VFO para alternar entre os dois modos. Ao selecionar o modo VFO de outro modo, é selecionado qualquer um que tivesse selecionado por último, VFO A ou VFO B.

Modo de memória
Os canais de memória programados podem ser selecionados neste modo. Girando o DIAL ou apertando a tecla UP/DOWN, o número do canal de memória selecionado muda.

Modo de chamada
Este modo é usado para receber ou transmitir no canal de chamada programado.
Obs.: DR-150E: Esta tecla opera como a tecla TONE. O canal de chamada pode ser selecionado apenas quando esta tecla estiver alocada para a tecla CALL.

OPERAÇÃO PRINCIPAL E DE SUB-BANDA

Este rádio pode receber e transmitir na banda principal, ou receber apenas na sub-banda.

Observação: Ao apertar o PTT na sub-banda, aparece OFF e a transmissão é inibida.

Mudando as bandas.
1. Selecione o modo VFO.
2. Aperte BAND. Cada vez que apertar esta tecla será selecionada a banda principal e sub-bandas alternadamente.

FUNÇÕES AVANÇADAS

CANAIS DE MEMÓRIA

Este rádio tem 100 canais de memória, mais extremidades de varredura programada e canais de chamada, fornecendo uma enorme versatilidade de operação. Programe as freqüências usadas freqüentemente e ajustes nos canais de memória para rápida e fácil rediscagem.

Conteúdos de memória programáveis.
1. Freqüência de recepção.
2. Direção offset.
3. Freqüência offset.
4. Ajuste de tom.
5. Freqüência do codificador de tom.
6. Freqüência do decodificador de tom.
7. Ajuste DSQ.

CHAMANDO UM CANAL DE MEMÓRIA
1. Selecione o modo de memória (não é necessário se já estiver selecionado).
Enquanto estiver no modo VFO, aperte V/M.
M e o número do canal de memória são indicados no modo de memória.
Ao selecionar o modo de memória pela primeira vez, o canal de memória 1 é selecionado.
2. Selecinando um canal de memória.
Gire o DIAL ou aperte as teclas UP/DOWN.
Apenas as memórias já programadas aparecem (que são apenas o canal 1, as extremidades mais altas e mais baixas e o canal de chamada).

MUDANDO TEMPORARIAMENTE UMA FREQÜÊNCIA DO CANAL DE MEMÓRIA (MODO TEMPORÁRIO).

No modo temporário, a freqüência muda de acordo com o ajuste dos passos de sintonia no modo VFO.
A tecla Mhz pode ser usada para mudar o dígito Mhz da freqüência apenas.
Outros ajustes que não sejam a freqüência podem ser mudados da mesma forma que no modo de memória regular.

1. Aperte VFO, então solte-o dentro de 1 segundo.
2. Gire DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN para mudar a freqüência. A freqüência muda de acordo com o passo de sintonia selecionado em VFO A ou VFO B, qualquer um que tenha sido selecionado anteriormente.
Aperte V/M para sair.
O display retorna ao dados programados do canal de memória selecionado anteriormente.

PROGRAMANDO UM CANAL DE MEMÓRIA

As condições de operação normais podem ser programadas em uma memória específica. A programação pode ser realizada das formas listadas abaixo.
Modo VFO
Modo de memória
Modo de memória temporária
Modo de chamada

Ao selecionar uma memória, o número da memória que estava piscando pára de piscar.

Cuidado:
Quando uma memória com um M que não pisca for selecionada, os dados programados anteriormente são apagados.

Ajuste de salto
As extremidades de varredura mais altas e mais baixas e o canal de chamada são programados com o ajuste de salto ON. Os canais 1 a 100 são programados com o ajuste de salto OFF.

1. Aperte F e solte-o dentro de 0,5 segundos.
Aparece FUNC.
2. Aperte MW.
Aparecem M e um número de memória.
A última memória programada é selecionada. Se o canal de memória foi mudado desde a programação, o próximo canal de memória livre mais alto é selecionado automaticamente; se nenhum canal de memória vazio pode ser encontrado nesta direção, o rádio procura na direção mais baixa até que um canal livre seja encontrado. Se nenhum canal livre for encontrado, então a memória programada anteriormente ou a memória usada anteriormente é encontrada.
3. Gire o DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN no microfone para selecionar uma memória. Quaisquer canais de memória podem ser selecionados. A freqüência e outras indicações não mudam.
4. Aperte MW.
Um beep soa indicando que a memória está programada. FUNC desaparece e o display retorna à indicação anterior.

Aperte PTT ou F para sair da condição de programação.
Se nenhuma operação for executada dentro de 5 segundos, a condição de programação é automaticamente terminada.

LIMPANDO UMA MEMÓRIA/CHAMANDO UMA MEMÓRIA

Ao selecionar uma memória memórias sem um M piscando são apagadas e memórias com um M piscando são chamadas.

Observação:
As seguintes memórias não podem ser apagadas ou chamadas (canal 1, U, L, C).

Memórias chamadas com dados não programados são automaticamente programadas com os dados VFO.

1. Enquanto estiver no modo de memória, aperte F por mais de 0,5 segundos.
FUNC pisca.
2. Aperte V/M(MW).
O número de memória pisca.

Limpando.
3. Ao girar o DIAL ou apertar a tecla UP/DOWN no microfone, selecione uma memória com um M que não esteja piscando.
4. Aperte V/M(MW).
A memória selecionada é apagada e a próxima memória mais baixa é selecionada.

Chamando.
3. Ao girar o DIAL ou apertar a tecla UP/DOWN no microfone, selecione uma memória com um M piscando.
4. Aperte V/M(MW).
A memória selecionada é chamada.

TRANSFERINDO UMA MEMÓRIA PARA VFO

Enquanto estiver no modo de memória aperte VFO por mais de 1 segundo.
Quando VFO é apertado, o modo de ajuste temporário é selecionado. Continue apertando VFO por mais de 1 segundo para transferir os dados das memórias selecionados atualmente para VFO A ou VFO B (qualquer um que tenha sido selecionado por último). O modo VFO é automaticamente selecionado.

Enquanto estiver no modo de chamada ou no modo de memória temporária, aperte VFO por mais de 1 segundo.
Aperte VFO por mais de 1 segundo para transferir os dados no canal de chamada ou de memória temporária para VFO. O modo VFO é automaticamente selecionado.

OPERANDO NO MODO DE INDICAÇÃO DO CANAL DE MEMÓRIA (MODO CANALIZADO)

Neste modo, apenas os números de memória programados são indicados. O modo VFO e o modo de chamada não podem ser selecionados deste modo.

Observação:
As seguintes operações não podem ser executadas no modo de indicação do canal de memória:
-Selecionando o modo VFO ou de chamada.
-Programando memória.
-Canal scope
-Varredura programada
-Relógio de prioridade
-Inversão
-Selecionando um passo de sintonia
-Reiniciar

A operação de comutação split, a operaçao de tom e a operação DSQ podem ser executadas; entretando seus ajustes não podem ser modificados.

1. Ao apertar Mhz, ligue o rádio.
2. Use o DIAL ou a tecla UP/DOWN no microfone para selecionar uma canal de memória programado.
Repita o passo 1 acima para sair do modo de indicação de canal de memória (a indicação de freqüência reaparece).

CANAL DE CHAMADA

Este modo é usado para operaçào no canal de chamada.
O canal de chamada é indicado como canal C, os dados podem ser mudados da mesma maneira como os canais de memória. É conveniente programar suas freqüências mais usadas no canal de chamada para chamada instantânea.
DR-150E: O canal de chamada pode ser chamado apenas quando a tecla TONE tiver sido designada para a função de chamada.

CHAMANDO O CANAL DE CHAMADA (MODO DE CHAMADA)

A freqüência de fábrica para o canal de chamada é 145.000Mhz.

No modo VFO ou modo de memória, aperte CALL.
O C aparece e o modo de chamada é selecionado.
No modo de chamada, ao apertar a tecla CALL, selecionamos o modo selecionado anteriormente.

MUDANDO A FREQÜÊNCIA DO CANAL DE CHAMADA

Quando desejar mudar os conteúdos do canal de chamada, o canal de memória C deve ser indicado.

Quando for feito o ajuste de dados que não sejam a freqüência no modo de chamada, o ajuste é temorário. Ao selecionar um canal de memória que não seja o C do modo de chamada, os dados no canal de chamada são transferidos para a memória específica.

No modo de chamada, apertar VFO por mais de 1 segundo transfere os conteúdos do canal de chamada para VFO.

1. Ajuste os novos dados de chamada em VFO ou no modo de memória temporária.
2. Aperte F por menos de 0,5 segundos.
FUNC aparece.
3. Aperte MW.
4. Gire o DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN do microfone.
5. Aperte MW.
Soa um beep e a freqüência de chamada é modificada.

Observação: A memória C não pode ser limpa.

CANAL SCOPE

A função Canal scope permite que você monitore os níveis de sinal recebidos em torno de uma freqüência recebida específica. Isto permite que você veja facilmente a atividade em torno de um sinal, pegando desta forma sinais que você de outra maneira teria perdido.

A indicação central da freqüência recebida é chamada freqüência central ou canal central.
A operação canal scope trabalha na seguinte seqüência:
- Níveis de sinais próximos (6 canais) são medidos e indicados (6). Estes sinais não são audíveis.
- A freqüência indicada (canal central) é recebida por 5 segundos.
Enquanto sinais são medidos em canais não centrais, o áudio do canal central não é audível.

Há dois tipos de canal scope como segue:
-Canal scope VFO: níveis de recepção de freqüências adjacentes são indicados de acordo com o passo de sintonia ajustado.
-Canal scope de memória: níveis de recepção de canais de memória adjacente são indicados.
CANAL SCOPE VFO
Nos modos de chamada ou de memória temporário, aperte SRCH para ajustar a freqüência indicada na freqüência central para a operação de canal scope VFO.

Durante a operação invertida, a freqüência central e as 3 freqüências de recepção acima e abaixo também são invertidas.

COMEÇAR
No modo VFO, aperte SRCH.
O modo de canal scope e a recepção são selecionadas.
Cada 5 segundos, de acordo com o ajuste do passo de sintonia, 3 freqüências em ambos os lados da freqüência central são checadas.
PARAR
Aperte SRCH.

A indicação scope não aparece para canais fora da faixas da banda.
Aperte a tecla Mhz para mudar a freqüência central em unidades de 1 Mhz.
A indicação scope muda com a nova freqüência central.
No modo de chamada a freqüência central não pode ser mudada.

1. O que significam as indicações de nível scope VFO?
Exemplo: o ajuste de sintonia é de 20kHz.
Os 3 sinais acima e abaixo da freqüência central são checados a cada 5 segundos.

2. Mudando a freqüência central
Gire o DIAL ou aperte as teclas UP/DOWN.
A freqüência central muda de acordo com o passo de sintonia selecionado e o 7 indicadores de nível do sinal também mudam.

Transmitindo durante uma operação de canal scope (modos VFO/memória).
Durante a operação de canal scope, apertar PTT interrompe a seqüência de recepção do canal scope e transmite no canal central. Neste momento o indicador de canal scope desaparece e o registro RF aparece para indicar a saída de potência transmitida. Quando a transmissão terminar, a operação de canal scope recomeça.
CANAL SCOPE DE MEMÓRIA
Todas as memórias programadas (incluindo as extremidades de varredura e o canal de chamada) podem ser indicadas no scope canal.

COMEÇAR
No modo de memória, aperte SRCH.
O modo scope canal e a recepção são selecionados. O canal central é recebido e a cada 5 segundos os níveis do sinal para os 3 canais acima e abaixo são medidos.

PARAR
aperte SRCH.

Quando o canal central estiver nos limites superior (canal c) ou inferior (canal 1) das memórias programadas, os níveis das indicações scope são brancos à direita ou à esquerda da freqüência central respectivamente.

Quando menos que 7 canais estiverem programados, o(s) lados(s) da freqüência central terá níveis brancos.

Observação:
Quando o canal central é ajustados para a inversão, o canal central recebe a freqüência invertida, entretanto, outros canais não são recebidos no modo invertido.

1. O que significam as indicações de nível scope de memória?
Exemplo: M5. M6 ainda não estão programados.
Novos níveis de recepção acima e abaixo da freqüência central são medidos a cada 5 segundos.
2. Mudando o canal central.
Gire o DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN do microfone.
Quando o canal central é aumentado ou diminuído, os 7 níveis de sinal recebidos são mudados por um canal.

OPERAÇÃO DE CANAL SCOPE COM MICROFONE EQUIPADO DTMF (EMS-12)

(Para o DR-150E: o microfone DTMF EMS-12 opcional deve ser anexado. A operação tem relação com ambas as operações scope de memória e VFO.)
Cuidado: Antes de cada operação, verifique se a chave REMOTE/DTMF está ajustada para REMOTE.

O modo de recepção de 5 segundos é recomeçado quando o rádio é LIGADO ou a operação scope de canal é começada ou então a varredura é executada.

1. Começar e parar a função scope.
COMEÇAR: Aperte 'c' e '0' no microfone.
PARAR: Repita o passo acima.

2. Mudando o período de recepção do canal central (5 seg/0 seg)
Durante a operação scope de canal, aperte 'c' e '6' no microfone DTMF.
Isto alterna o período de recepção do canal central.
Após o novo período de recepção ser indicado por 1 segundo, a indicação de freqüência retorna.
- Recepção de 0 segundos
Os níveis scope da freqüência central e de outros canais são atualizados continuamente. Sem recepção de áudio.
- Recepção de 5 segundos
Cada 5 segundos, novos níveis de recepção são medidos para os canais em torno da freqüência central. Recepção de áudio do canal central.

3. Recebendo no modo de início simples.
Durante a operação scope de canal aperte 'c' e '7' no microfone DTMF.
Após este comando os 7 níveis do sinal são medidos uma vez. Daí em diante apenas o indicador da freqüência central é que muda.
Aperte 'c' e '7' para medir todos os 7 sinais novamente.
SAIR: aperte 'c' e '6'.
O modo de início simples é deixado e a recepção de 5 segundos é recomeçada.

VARREDURA

A varredura procura por sinais em uma faixa de freqüência ou em canais de memória. Os seguintes tipos de varredura estão disponíveis:
- Varredura de banda: procura por sinais em toda a faixa da banda.
- Varredura programada: Porcura por sinais em uma banda entre duas freqüências definidas (U é a extremidade da varredura superior e L é a extremidade da varredura inferior).
- Varredura de memória: Procura memórias programadas.

AJUSTANDO UM TIPO DE VARREDURA

A varredura procura por sinais em uma faixa de freqüência ou em canais de memória. Os seguintes tipos de varredura estão disponíveis:
- Varredura de banda: procura por sinais por toda a faixa da banda.
- Varredura programada: procura por sinais em uma banda entre duas freqüências definidas.
- Varredura de memória: procura memórias programadas.
AJUSTANDO UM TIPO DE VARREDURA

A varredura pára e recomeça de acordo com 4 condições de reinício de varredura. Da mesma forma, durante o relógio de prioridade, os sinais recebidos no canal de prioridade sofrem influência.
Os tipos de varredura podem ser selecionados durante a varredura.
A varredura do timer é padrão de fábrica.
Durante o squelch de tom ou a operação DSQ, tons ou códigos recebidos (mesmo que não estejam combinados) param temporariamente a varredura. Entretanto, sinais recebidos por tons e códigos não combinados não são audíveis. Durante a varredura vazia, tons ou códigos não são checados por ajuste.

1. Aperte F por mais de 0,5 segundos.
FUNC pisca.
2. Aperte SCAN.
Cada vez que apertar esta tecla o tipo de varredura é mudado.
- Varredura do timer (TS).
A varredura pára quando encontrar um sinal e recomeça 5 segundos mais tarde ou 2 segundos depois que o sinal desaparecer.
- Varredura livre (VS).
A varredura pára nos canais que não contém sinal e recomeça quando um sinal é recebido.
- Varredura timer-livre (TS VS).
A varredura pára nos canais que não contém sinal e recomeça 5 segundos depois ou quando um sinal é recebido antes que acabe os 5 segundos.
- Varredura ocupada.
A varredura pára quando encontrar um sinal e recomeça 2 segundos depois que o sinal desaparecer.
SAIR: Aperte PTT ou F. Da mesma forma, se nenhuma operação for executada dentro de 5 segundos, o modo de programação de varredura é deixado automaticamente.
VARREDURA DE BANDA
A varredura procura através de toda a faixa de banda de acordo com o passo de sintonia selecionado.
- A varredura continua até o limite superior (limite inferior no caso de varredura baixa) então retorna ao limite inferior (limite superior) e começa novamente.
- A varredura pára e recomeça de acordo com a condição de ajuste de recomeço de varredura.

COMEÇAR: No modo VFO, aperte e segure SCAN por menos de 1 segundo; ou aperte a tecla UP/DOWN do microfone por 0,5 segundos ou mais.
O ponto decimal pisca e a varredura continua de acordo com o ajuste de sintonia selecionado.
A varredura continua na direção UP ou DOWN e a direção é indicada à direita de A/B.
PARAR: Aperte PTT ou SCAN.
VARREDURA PROGRAMADA
A varredura age entre as memórias L e U.
Observação:
- Os ajustes de fábrica para as memórias L e U são os limites mais baixos e mais altos para a banda principal Programe as freqüências nestas memórias antes de ativar a varredura programada.
- Quando a banda exibida no momento e o ajuste de banda para a varredura programada forem diferentes, o ajuste de banda para a varredura programada é selecionado ao ativarmos a varredura programada.

1. Programando a faixa de varredura na memória.
Programe um limite inferior na memória L e um limite superior na memória U.
Se os 2 pontos seguintes não forem observados, a varredura programada não funcionará:
- L e U devem ser ajustadas para a mesma banda.
- L deve ser ajustada para um valor inferior que U (um ajuste para a mesma freqüência não é permitido).

Observação:
As extremidades superior e inferior de varredura (U e L) devem ser programadas corretamente de forma que a varredura programada ocorra.
- A varredura pára e recomeça novamente de acordo com o ajuste da condição de recomeço de varredura.
-A varredura superior começa da memória U (ou se for a varredura inferior começa de L) para a memória L (U) e então começa novamente.

2. Varredura programada do modo VFO.
COMEÇAR:
No modo VFO, aperte SCAN por mais de um segundo.
A varredura ocorrerá da freqüência da memória L na direção PARA CIMA de acordo com o ajuste dos passos de sintonia.
O ponto decimal pisca durante a varredura e P e a direção da varredura aparecem em vez de VFO A ou B.
PARAR:
Aperte PTT ou SCAN.

A operação é executada da mesma forma quando no modo de memória temporária.

3. Varredura programada do modo de memória.
COMEÇAR:
No modo de memória, aperte SCAN por mais de 1 segundo.
No modo de memória temporário, a varredura acontece na direção PARA BAIXO quando a varredura é iniciada da memória U. Quando a varredura é iniciada de uma freqüência que não seja a da memória U, a varredura pula a memória L e ocorre na direção PARA CIMA de acordo com o ajuste dos passos de sintonia.
O ponto decimal pisca durante a varredura, e os indicadores do modo de memória temporário também. Aparecem um M e um indicador de direção de varredura.
PARAR:
Aperte PTT ou SCAN.
A freqüência na qual a varredura pára é selecionada no modo de memória temporário.
VARREDURA DE MEMÓRIA
Memórias programadas são varridas.
Observação:
- Mais que 2 canais devem ser programados, do contrário, soará um beep e a varredura não ocorrerá.
- Se SCAN for apertada por mais de 1 segundo, a varredura programada é ativada.

A varredura pára e recomeça de acordo com o ajuste da condição de recomeço de varredura.

COMEÇAR:
No modo de memória, aperte e solte SCAN dentro de 1 segundo, ou aperte a tecla UP/DOWN por mais de 0,5 segundos.
O ponto decimal pisca e as memórias programadas são varridas.
A varredura ocorre na direção ACIMA ou ABAIXO dependendo da direção anterior da sintonia ou varredura.
PARAR:
Aperte PTT ou SCAN.

- Skip aparece para os canais de memória C, U e L. Veja a operação abaixo para cancelar o ajuste skip.
- Canais de memória são varridos a partir do número de memória mais baixo (ABAIXO ocorre do mais alto) para o mais alto (mais baixo) e então começa novamente.

Ajuste dos canais não varridos (pulados).
1. Escolha um canal no modo de memória.
2. aperte e solte a tecla F dentro de 0,5 segundos.
FUNC aparece.
3. Aperte SKIP.
SKIP aparece e o canal será pulado durante a varredura.
SAIR:
Execute a mesma operação para sair do ajuste de salto (SKIP desaparece).

Operação durante a varredura.
- Gire o DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN do microfone para pular para o próximo canal e mudar a direção da varredura.
- Os ajustes do tipo de varredura, do squelch do registro S e do timer do squelch podem ser mudados durante a varredura.
- Aperte PRI para operar que o relógio de prioridade opere ao mesmo tempo da varredura.
- Aperte SRCH para iniciar a varredura sweep.
VARREDURA SWEEP
A função varredura sweep mede e indica níveis de sinal de recepção durante a varredura. Quando ocorre em um novo canal o nível de recepção do canal anterior é indicado.
A varredura sweep pode ser operada em conjunto com qualquer uma das três varreduras; de banda, programada ou varredura de memória.
VARREDURA SWEEP DE BANDA
A varredura sweep ocorre por toda a banda de acordo com o ajuste de passo de sintonia.

COMEÇAR:
Execute a seguinte operação enquanto estiver no modo VFO (a ordem pode ser do item 2 para o item 1, se desejar).
1. Aperte SRCH.
2. Aperte e solte SCAN dentro de 1segundo, ou aperte a tecla UP/DOWN do microfone por mais de 0,5 segundos.

A varredura sweep acontece na mesma direção da varredura selecionada anteriormente. A freqüência indicada é recebida dependendo do tipo de varredura.

PARAR:
- Para voltar a operação scope de canal: aperte SCAN ou PTT.
- Para voltar a operação de varredura regular: aperte SRCH.
- A direção da varredura sweep pode ser mudada usando o DIAL ou as teclas UP/DOWN do microfone.
- A varredura ocorre na direção do limite superior da banda (na direção ABAIXO, o limite inferior e então começa novamente).
- Os indicadores de nível de freqüência são os mesmos quando acontece na direção ABAIXO.

O que significam os níveis de varredura sweep?
Exemplo: A varredura ocorre na direção ACIMA (os passsos de sintonia são de 20kHz).
Conforme ocorre a varredura ACIMA, cada nível de freqüência é indicado em ordem. Durante a varredura sweep, o ponto decimal pisca, e os indicadores de direção da varredura aparecem.
VARREDURA SWEEP PROGRAMADA

A varredura sweep ocorre entre as extremidades de varredura L e U de acordo com o ajuste dos passos de sintonia.

Esta varredura é iniciada de uma forma diferente que a varredura sweep de banda, entretanto, outras operações são as mesmas para ambas.

COMEÇAR:
No modo de memória ou VFO, execute o seguinte (a ordem pode ser mudada de 2 para 1, se desejar).
1. Aperte SRCH.
2. Aperte SCAN po mais de 1 segundo.
A varredura ocorre na direção ACIMA quando iniciada do modo VFO; do modo de memória, a varredura ocorre na direção ACIMA exceto quando iniciada da memória U, cuja direção é ABAIXO. Durante a varredura sweep, aparecem os indicadores P e de direção de varredura.

VARREDURA SWEEP[ DE MEMÓRIA

A varredura sweep ocorre através de todas as memórias programadas.

COMEÇAR:
Execute a seguinte operação no modo de memória (a ordem pode ser mudada de 2 para 1 se necessário).

1. Aperte SRCH.
2. Aperte e solte SCAN dentro de 1 segundo, ou aperte a tecla UP/DOWN por mais de 0,5 segundos.

A varredura sweep ocorre na mesma direção da varredura ou sintonia ativadas anteriormente. Freqüências indicadas são recebidas de acordo com o tipo de varredura selecionada.

PARAR:
A mesma operação da varredura de banda.

- Gire o DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN para mudar a direção de varredura sweep.
- A varredura ocorre do número de memória inferior (do superior no caso de varredura ABAIXO) para o superior (inferior) e então inicia novamente.

O que significam os níveis de varredura sweep?
Exemplo: varredura na direção ACIMA.
As indicações de nível aparecem para cada canal conforme ocorre a varredura canal por canal.
O ponto decimal pisca durante a varredura sweep.
Memórias não indicadas durante a varredura sweep:
- Memórias ainda não programadas.
- Memórias puladas.

RELÓGIO DE PRIORIDADE

O relógio de prioridade espera na freqüência exibida e a cada 5 segundos verifica uma freqüênica específica para sinais. O canal de prioridade é interrompido de acordo com o ajuste do tipo de varredura (TS/VS). O relógio de prioridade pode ser iniciado dos modos VFO, memória ou chamada, fornecendo 3 tipos de relogio de prioridade.

RELÓGIO DE PRIORIDADE EM DOIS CANAIS

- Quando a varredura livre (VS) for selecionada, o relógio pára no canal de prioridade quando nenhum sinal estiver presente.
- Quando o squelch de tom ou DSQ for ativado, o relógio pára no canal de prioridade apenas quando um sinal combinado for recebido. Quando a varredura vazia for selecionada, os sinais do squelch de tom e DSQ não tem que combinar para que o relógio pare.
- O modo anterior é selecionado quando o relógio de prioridade for cancelado.

PREPARAÇÃO:
1. Selecione o canal de prioridade desejado.
2. Selecione o canal de recepção.
3. Ajuste o tipo de varredura.
O relógio de prioridade pára no canal de prioridade, então recomeça de acordo com a condição de ajuste.

COMEÇAR:
Aperte PRI.
Quando o relógio de prioridade iniciar, o canal de prioridade é checado a cada 5 segundos.
O relógio pára para um sinal no canal de prioridade dependendo do ajuste do tipo de varredura.
Exemplo: prioridade VFO (ajuste de varredura de timer).

PARAR:
Aperte PRI enquanto estiver no intervalo de recepção de 5 segundos, ou enquanto estiver recebendo o canal de prioridade aperte PTT ou PRI.
OUTRAS FUNÇÕES
FUNÇÃO SQUELCH DO REGISTRO S
Enquanto a função squelch do registro S estiver ajustada, apenas sinais que sejam mais fortes que o nível do registro S selecionado podem desabafar o squelch e assim serem ouvidos. Esta função é interessante quando houver muito ruído presente e sinais fracos não forem desejados.

- O ajuste de fábrica é OFF. Uma vez que um nível squelch seja ajustado o nível pode então ser mudado.
- Após ajustar um nível squelch, a indicação do registro S normal aparece e o nível do squelch pisca.
- Isto pode ser ajustado durante a varredura ou o relógio de prioridade. Após ajustar o squelch e um nível do registro S, os sinais que não alcançam o nível não são tratados como sinais.
- A varredura não pára para sinais fracos quando o squelch do registro S é ajustado. Entretanto, durante a varredura livre os sinais fracos podem parar a varredura.

Observação:
Quando DSQ ou o squelch de tom forem ativados, sinais de recepção que ultrapassam o ajuste do nível do registro S não vão desabafar o squelch a menos que eles combinem.

Ajustando um nível de squelch durante recepção normal.

1. Aperte F e solte dentro de 0,5 segundos.
2. Gire o DIAL e aperte a tecla UP/DOWN do microfone para ajustar o nível de squelch.

O indicador do registro S piscando mostra o nível de squelch selecionado. Sinais tão fortes ou mais fortes que o nível do registro S piscando abafarão o squelch e o áudio pode ser ouvido. Ajuste-o ao nível desejado. O squelch de ruído é selecionado quando todos os indicadores do registro S desaparecerem.
Exemplo: o nível 5 é ajustado.
O squelch abre apenas para sinais tão fortes ou mais fortes que o nível 5 e o áudio pode ser ouvido. Neste momento, o registro S aparece no nível 5.

SAIR:
Aperte PTT ou F. Se nenhuma operação for executada dentro de 5 segundos, o ajuste é desconsiderado e o nível do registro S continua a piscar.

Ajustando um nível de squelch durante uma operação scope de canal.
1. Durante a operação scope de canal, aperte F e solte-o dentro de 0,5 segundos.
FUNC aparece.
2. Gire o DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN do microfone para ajustar o nível de squelch.
A posição de nível scope piscando indica 1 de 4 níveis do squelch do registro S. Quando o sinal do canal central for mais forte que o nível piscando, o squelch desabafa e o áudio pode ser ouvido. Se todos os indicadores scope desaparecerem, o squelch de ruído é selecionado.
Exemplo: nível 5 é ajustado.
O squelch apenas desabafa quando a extensão do sinal recebido é tão forte quanto ou mais forte que o nível 5 no canal central.
SAIR:
Aperte PTT ou F.
Se nenhuma operação for executada por 5 segundos, o ajuste é automaticamente cancelado.

- Ao ajustar o nível de squelch durante o scope de canal, um dos níveis 3, 5, 6, ou 7 é selecionado. Se o nível do squelch foi ajustado antes de ativar o scope de canal, a saída é um áudio de acordo com o nível antes de ativar o scope de canal.
- O scope de canal continua ao ajustar o nível de squelch, entretando, a indicação scope não aparece, mas apenas o squelch do registro S pisca. Após o ajuste, a indicação do nível do registro S (1 de 4) e o nível do squelch piscando aparecem.
AJUSTANDO O TIMER DO SQUELCH
Durante a operação móvel a extensão do sinal de recepção pode freqüentemente variar causando pausas intermitentes no áudio. A função timer de squelch ajuda a evitar que isto aconteça.

- Esta função pode ser usada durante o scope de canal, o relógio de prioridade ou operação de varredura.
- O ajuste de fábrica é 50 mseg.

1. aperte F por mais de 0,5 segundos.
FUNC pisca.
2. Gire o DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN para ajustar o timer do squelch.
O valor do ajuste é indicado.
CANCELAR:
Aperte PTT ou F.
Se nenhuma operação for executada por 5 segundos, o ajuste é automaticamente cancelado.
AJUSTES DE COMUTAÇÃO E SPLIT (USANDO FREQÜÊNCIAS DIFERENTES PARA TRANSMITIR E RECEBER)
- Ajuste de comutação - a freqüência de transmissão pode ser alterada em uma direção negativa ou positiva da freqüência de recepção.
- Ajuste split - diferentes modos de operação estão disponíveis para receber e transmitir:
Modo VFO: em VFO A ou B quando aparecer SPLIT, aperte PTT para transmitir no canal de memória recebido anteriormente.
Modo de memória: no modo de memória quando aparecer SPLIT, aperte PTT para transmitir na freqüência VFO A ou B recebida anteriormente.
Modo de chamada: no modo de chamada quando aparecer SPLIT, aperte PTT para transmitir na freqüência VFO A ou B recebida anteriormente.

- Este ajuste só pode ser executado na banda principal.

Freqüências fora da banda:
- Se uma freqüência de transmissão fora da banda for selecionada enquanto - ou + estiverem piscando, OFF será indicado.
- Quando a freqüência de transmissão estiver fora da banda e OFF aparecer, a transmissão não é possível.
- O offset shift de fábrica é 0,6 Mhz (tanto para o DR-150T como para o DR-150E).
- aperte Mhz para mudar o offset shift em passos de 1Mhz.

1. aperte F e solte-o dentro de 0,5 segundos.
FUNC aparece.
2. Aperte SHIFT. Cada vez que apertar esta tecla há uma alteração entre a operação de comutação e split

comutação - (- pisca)
A indicação alterna entre 2 segundos para a comutação offset e 0,5 segundos para a freqüência de transmissão.

comutação + (+ pisca)
A indicação alterna entre 2 segundos para a comutação offset e 0,5 segundos para a freqüência de transmissão.

split (SPLIT pisca)
A indicação alterna entre 2 segundos para a comutação offset e 0,5 segundos para a freqüência de recepção.

Cancelar
A indicação alterna entre 2 segundos para a comutação offset e 0,5 segundos para a freqüência de recepção.

3.Gire o DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN do microfone para mudar a comutação offset.
- O offset muda de acordo com o ajuste do passo de sintonia no modo VFO.
- Faixa de comutação offset: 0 a 15.9995Mhz

SAIR:
Aperte PTT ou F. Quando nenhuma operação for executada por 5 segundos, o ajuste é automaticamente cancelado.
-, + e SPLIT aparecem.

INVERSÃO (FREQÜÊNCIAS DE TRANSMISSÃO E RECEPÇÃO SÃO TROCADAS)

Quando as comutações - ou + são ajustadas, as freqüências de transmissão e recepção são trocadas.

Observação:
Quando a operação de inversão resulta em uma freqüência de recepção fora de banda, a operação inversa não ocorrerá.

1. Aperte F e solte-o dentro de 0,5 segundos.
FUNC aparece.
2. Aperte REV.
As freqüências de recepção e transmissão são trocadas; o indicador de direção de comutação da comutação normal pisca; e o indicador de direção de comutação de comutação inversa aparece.

Quando a inversão é selecionada durante a comutação - (- pisca, + aparece mas não pisca).

Quando a inversão é selecionada durante a comutação + (+ pisca, - aparece mas não pisca).

CANCELAR:
Repita toda a operação acima.

A operação inversa é cancelada por quaisquer uma das seguintes operações:
- Apertar a tecla V/M.
- Mudar a freqüência de VFO ou canal de memória.
AJUSTE DO CODIFICADOR DE TOM
O codificador de tom vem como padrão. O decodificador é uma opção (EJ-20U).

Quando T aparece, um subtom é superposto sobre seu sinal de transmissão. Isto não tem efeito na operação de recepção.

- O ajuste de fábrica para a freqüência de tom é 88,5Hz.

1. Aperte F e solte-o dentro de 0,5 segundos.
FUNC aparece.
2. Aperte T.SQ.
Os indicadores do codificador de tom e da freqüência de tom (T) aparecem.
Cancela (os indicadores desaparecem)
3. Gire o DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN do microfone para selecionar a freqüência de tom.

SAIR:
Aperte PTT ou F.
Se nenhuma operação for executada durante 5 segundos, o ajuste é cancelado automaticamente.

MUDANDO PASSOS DE SINTONIA
Passos de sintonia são a quantidade de mudanças de freqüência para cada clique do DIAL ou cada pressionada das teclas UP/DOWN ao sintonizar no modo VFO. Esta quantidade pode ser ajustada conforme desejada.

- Mudar o passo de sintonia também afeta o seguinte:
- Ajuste da freqüência de comutação
- Varredura
- Scope de canal
- Varredura sweep

- Passos de sintonia podem ser ajustados separadamente por VFO A e VFO B.

Observação:
Quando o passo de sintonia é mudado de/para 12,5 ou 25kHz para/de outro passo, a freqüência pode ser automaticamente mudada para compensar o passo de sintonia mudado.

1. No modo VFO, aperte F e solte-o em menos de 0,5 segundos.
FUNC aparece.
2. Aperte STEP.
O modo de ajuste de passo de sintonia é selecionado.
3. Gire o DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN para selecionar o passo de sintonia desejado.

SAIR:
Quando nenhuma operação for executada por mais de 5 segundos, o modo de ajuste é automaticamente cancelado.
FUNÇÃO BLOQUEIO DE TECLA
Use a função bloqueio de tecla para prevenir mudanças acidentais na freqüência e acesso da função.

Exceto pelo PTT, desvio de tom e desbloqueio de tecla, todas as outras funções e acesso de tecla são desativados durante o bloqueio de tecla.

1. Aperte F e solte-o em menos de 0,5 segundos.
2. aperte KL.
KL aparece e a função bloqueio de tecla é ativada. Apenas funções PTT.
CANCELAR:
Repita a operação acima (KL desaparece).

FUNÇÃO DE CAMPAINHA ON/OFF
Esta função emite tons de beep quando chamado por outra estação.

- Esta função é interessante quando usamos as funções squelch de tom ou DSQ.

1. Aperte F e solte-o dentro de 5 segundos.
FUNC aparece.
2. Aperte BELL.

CANCELAR:
Repita a operação acima.

- Se outra chamada é recebida enquanto o tempo estiver indicado, o tempo retorna a zero e começa a contar novamente.

Recebendo uma chamada quando a função campainha estiver ativada.
A campainha pisca e tons de beep são emitidos.
Uma vez que a campainha pisque, o tempo de quando a chamada e recebida é indicado em intervalos de um minuto até 23 horas e 59 minutos.

Execute qualquer outra operação para fazer com que a campinha pare de piscar e retorne à indicação de freqüência normal.

AJUSTANDO A LUMINOSIDADE DO DISPLAY
O display deste rádio tem 2 níveis de luminosidade.

- O ajuste padrão de fábrica está ajustado para maior luminosidade.

1. aperte F e solte-o dentro de 0,5 segundos.
FUNC aparece.
2. Aperte DIM.
A luminosidade do display alterna entre os dois níveis disponíveis.

BEEP ON/OFF
A confirmação dos tons de beep soam depois que uma tecla é apertada. Estes beeps podem ser desligados, caso deseje.

1. Aperte F por mais de 0,5 segundos.
FUNC aparece e pisca.
2. Aperte CALL.
Os beeps estão desligados.

CANCELAR:
Repita a operação acima (os beeps são ativados).
AJUSTANDO O TIME-OUT TIMER DE TRANSMISSÃO
Esta função inibe automaticamente a transmissão após um período específico de transmissão interrompida.

É uma boa idéia ajustar o time-out timer para evitar interferência em outras estações ou aquecimento excessivo de transmissões acidentais prolongadas.

O TOT pode ser ajustado em 30-450 segundos 5 segundos antes da transmissão alcançar o TOT, o beep soa e 5 segundos depois a transmissão é inibida.

1. Aperte e segure F por mais de 0,5 segundos.
FUNC aparece.
2. Aperte BAND.
O TOT atual é exibido.
3. Gire o DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN para selecionar o TOT desejado.

SAIR:
Se nenhuma operação for executada em 5 segundos, a condição de ajuste do TOT é cancelada automaticamente.

ATENUADOR RF ON/OFF
O circuito atenuador evita interferência de sinais adjacentes fortes. Esta função é interessante durante condições de banda cheia.

- Esta função trabalha apenas na banda principal.

1. Aperte e segure F por mais de 0,5 segundos.
FUNC aparece e pisca.
2. aperte H/L.
Aparece ATT e o atenuador está ligado.

CANCELAR:
Execute a operação acima para desligar o atenuador (ATT desaparece).
ENVIANDO UM SINAL DE DISPARO DE TOM
Para o DR-150E, quando TONE é apertado, um tom de 1750Hz é transmitido. Dependendo das designações das teclas CALL e TONE, o DR-150T pode também enviar um sinal de desvio de tom.

Observação:
Confirme se a função de desvio de tom está designada ou não à tecla CALL.TONE.

- quando aparece um T, um sinal de desvio de tom de 1750Hz é superposto sobre a freqüência de tom transmitida.

Aperte TONE (enquanto esta tecla estiver apertada, um sinal de desvio de tom é transmitido).
As teclas 'c' e '3' no microfone DTMF podem ser usadas para enviar um sinal de desvio de tom.
(O microfone DTMF é opcional para o DR-150E).
MUDANDO A FUNÇÃO DA TECLA CALL/TONE
Esta função permite que você articule a função da tecla CALL/TONE entre chamar o canal de chamada e enviar um sinal de desvio de tom.

Ao apertar a tecla CALL/TONE, ligue o rádio.
Cada vez que este passo for executado a função da tecla CALL/TONE é mudada e um dos seguintes indicadores aparece. Dois segundos depois a indicação do display retorna à indicação da freqüência normal.

RECEPÇÃO DO SINAL LITZ ON/OFF (APENAS DR-150T)
Esta função produz um alarme e uma indicação no display ao receber o sinal LITZ.

- Sinal LITZ significa um sinal com DTMF 0 modulado por até 3 segundos.

Ao apertar BAND ligue o rádio.
L-on aparece por 2 segundos. Então o display retorna à indicação de freqüência e o rádio entra no modo de recepção LITZ.

CANCELAR:
Repita a operação acima para cancelar a função.

Ao receber o sinal LITZ.
Quando esta função estiver ligada e o sinal LITZ for recebido, um alarme soa e Lit pisca no display.
Aperte qualquer tecla para cancelar o alarme e a indicação.

RECEPÇÃO AM
Este rádio normalmente recebe no modo FM, entretanto, a recepção AM também é possível.
(Versões diferentes do DR-150T devem ser modificadas para receber sinais AM. Depois da modificação, o rádio não está mais na garantia.)

1. Aperte F por mais de 0,5 segundos.
FUNC aparece.
2. aperte Mhz.
AM aparece e o rádio entra no modo de recepção AM.

CANCELAR:
Execute a operação acima novamente para cancelar o modo de recepção AM.

CLONING
As freqüências VFO, informações de memória e outros dados de ajuste podem ser facilmente transferidos para outro DR-150T/E produzindo uma cópia (ou clone) das informações programadas no rádio (nenhum cabo é necessário). Isto é interessante para programar um grupo de rádios com as mesmas informaçòes.

CUIDADO:
- Para prevenir danos ao rádio receptor, use baixa potência no rádio transmissor ao copiar e fixar um atenuador.
- A cópia é possível apenas entre os próprios DR-150T ou os DR-150E (não entre os DR-150T e DR-150E).
- Não use a função de cópia através da repetidora.

1. Ajuste o envio e a recepção dos rádios na mesma freqüência.
2. Ajuste o rádio transmissor em baixa potência e ligue um atenuador.
3. Desligue ambos os rádios, então ao apertar H/L ligue-os novamente.
Ambos os rádios estão agora no modo clone.
4. Ligue o microfone ao rádio transmissor e aperte o PTT por mais de 1 segundo.
O rádio começa a enviar dados do registro 129 e o rádio receptor começa a receber. O display faz uma contagem regressiva dos dados conforme eles são enviados e quando o zero é mostrado a cópia está completa (o processo todo leva em torno de 4 minutos).
Quando a cópia estiver completa, o rádio transmissor permanece no modo clone e o rádio receptor entra no modo de operação normal.
5. Aperte PTT no rádio transmissor para transferir os dados novamente, desligue o rádio então ligue novamente para voltar ao modo normal de operação.

Erro no receptor.
Ao apertar PTT ou desligar o rádio receptor durante a cópia temos um erro de cópia.
Quando acontece o erro de cópia, o receptor volta aos padrões de fábrica e a cópia deve começar novamente.

RESETANDO A CPU
Ao resetar a CPU todos os ajustes de dados, informações de memória etc. voltam aos ajustes de fábrica.

- A função reset não funcionará apropriadamente se a tecla F for apertada antes de desligarmos o rádio.

Reset o rádio quando dados errados forem mostrados ou quando o rádio não funcionar apropriadamente. Em muitos casos isto irá fazer com que a operação volte ao normal.

1. Reset total (todos os ajustes voltam aos seus valores iniciais)
Ao apertar a tecla F, desligue o rádio.
Ao apertar o F o display mostra todas as indicações. Quando F for solta, as indicações retornam ao normal (as condições iniciais de VFO A são mostradas).

2. Reset VFO (apenas os ajustes de VFO A e B retornam aos seus valores iniciais).
- No modo VFO aperte F por mais de 0,5 segundos.
FUNC aparece.
- Aperte VFO. V pisca.
- Aperte VFO novamente. As indicações voltam aos valores iniciais de VFO.

3. Reset de memória (os conteúdos do canal de memória voltam aos valores iniciais).
Ao apertar V/M ligue o rádio.

CHAMADA SELETIVA

A chamada seletiva permite que você se comunique apenas com estações específicas. Isto é interessante pois permite um standby inativo ao esperar por chamadas.

Squelch de tom (CTCSS)
A unidade CTCSS opcional (squelch de tom) EJ-20U deve ser instalada. Para a instalação veja o diagrama na caixa do EJ-20U.
Ao usar o squelch de tom, apenas sinais recebidos que contém o mesmo tom que o seu irão desabafar o squelch e assim serem ouvidos.
50 freqüências de tom estão disponíveis.

Squelch DTMF (DSQ)
A função DSQ (squelch DTMF) envia um código DSQ (código DTMF) antes da transmissão de voz. Se outro rádio tiver o mesmo ajuste de código, seu squelch abre e a comunicação é possível. Esta função é muito interessante para a comunicação apenas com estações específicas. Entretanto, quando voce recebe uma chamada DSQ, o display indica que você está sendo chamado.
Há três modos DSQ:
1. Modo squelch de código
Um código de três dígitos 'enviado e abre o squelch apenas das estações que tem tal código. Isto é igual a operação de squelch de tom.

2. Modo pager de grupo
Você pode chamar um grupo de estações usando o código de grupo. Um código individual é enviado de modo que as estações receptoras saibam quem as chama.

3. Modo pager privado
Este modo é para chamar apenas uma estação específica.

SQUELCH DE TOM

A unidade CTCSS opcional (squelch de tom) EJ-20U deve ser instalada.
Esta seção descreve o ajuste do decodificador CTCSS.

O squelch de tom permite um standby inativo. Apenas sinais recebidos que contem a mesma freqüência de tom como seu decodificador de rádio irão desabafar o squelch e podem ser ouvidos.

Observação:
- Quando a freqüência do codificador (T) for, a freqüência do decodificador (TSQ) muda automaticamente para o mesmo valor; entretando, quando a freqüência do decodificador for mudada, a freqüência do codificador permanece a mesma.
- Quando os indicadores T e SQ desaparecerem, a freqüência indicada muda e as freqüências do codificador e do decodificador mudam para o mesmo valor.

1. Ajustando uma freqüência squelch de tom.
- Aperte F e solte-o dentro de 0,5 segundos.
- Aperte T.SQ. Cada vez que apertar esta tecla o ajuste de tom é mudado.
Codificador de tom (T aparece).
A freqüência do codificador aparece.
Squelch de tom (T SQ aparecem)
A freqüência do decodificador aparece.
Cancelar.
A freqüência do codificador aparece.
- Gire o DIAL ou aperte as teclas U/'DOWN para selecionar a freqüência do decodificador.

SAIR:
aperte PTT ou F. Se nenhuma operação for executada por 5 segundos, este ajuste é anulado.

- Quando T SQ aparecerem, os sinais de recepção que não combinam não serão ouvidos durante a varredura ou o relógio de prioridade. Os tons não tem efeito na varredura livre.
- Embora sinais com tons que não combinam possam ser ouvidos, todos os sinais recebidos acendem o LED verde e são registrados pelo registro S.

2. Transmissão
Quando T SQ aparecerem, aperte PTT.
O ajuste da freqüência do codificador de tom é superposta sobre sua transmissão.
3. Recepção
Quando T SQ aparecerem, apenas sinais que combinam com o ajuste da freqüência do decodificador de tom de seu rádio desabafam o squelch e podem ser ouvidos.
VARREDURA DE TOM

Esta função busca através das 50 freqüências de tom em ordem e pára quando detecta uma freqüência de tom combinada.

- Quando o EJ-20U não estiver instalado, um beep inválido soa e esta função não opera.
- Durante a varredura de tom, apertar PRI muda o ajuste de tom.
- Uma vez que a varredura de tom é ativada, o modo de ajuste de tom não será cancelado mesmo se nenhuma operação for executada dentro de 5 segundos.

COMEÇAR:
Enquanto estiver no modo de ajuste aperte SCAN.
O ponto decimal pisca e a varredura procede na direção ACIMA.
Quando um tom combinado for detectado, um beep soa e a varredura de tom pára automaticamente.

PARAR:
- Aperte PTT, SCAN: Retorne ao modo de ajuste de tom normal.
- Gire o DIAL, aperte a tecla UP/DOWN: A freqüência de tom muda e o rádio retorna ao modo de ajuste de tom normal.
- Aperte F : O modo de ajuste de tom é cancelado e o display indica a freqüência.

Observações durante a operação de varredura de tom:
- Dependendo do ajuste do squelch de tom ( T SQ), as mudanças dos códigos de tom e as condições da saída de áudio diferem:
Quando T SQ aparecem:
Apenas a freqüência do decodificador muda. A freqüência do codificador não muda.
Quando aparece apenas o T ou nenhuma indicação:
As freqüências do codificador e o decodificador mudam ao mesmo tempo. Durante a varredura, o áudio pode ser ouvido de quaisquer sinais de recepção, combinados ou não.

- Ao operar a varredura de tom durante o scope de canal ou o relógio de prioridade, a medida do nível de scope ou a recepção do relógio de prioridade cessam temporariamente.

- A varredura de tom não pode funcionar apropriadamente quando o nível de tom CTCSS ou a freqüência no rádio transmissor forem impróprios. Por exemplo, quando a operação através de uma repetidora e a baixa ligação dos níveis do sinal de tom CTCSS forem baixos ou intermitentes, a operação da varredura de tom pode não funcionar apropriadamente.

DSQ

Três tipos de códigos DSQ são usados para comunicação no modo DSQ.
Os códigos DSQ são números de 3 dígitos. Quaisquer uma das memórias 1 a 8, P ou y podem ser usadas para a operação de squelch de código.

-Código de grupo: Há oito códigos disponíveis para a comunicação comum dentro dos grupos. Estes códigos são requisitados para comunicações no Modo Pager.
Este códigos podem ser usados em combinação com a operação de squelch de código.
Memória DSQ: 1 a 8.

- Código individual: Código privado individual específico.
Este código é necessário para receber chamadas Pager Privada.
Memória DSQ: P.

-Outro código de estação: Este é um código individual para chamada privada de uma estação específica.
Memória DSQ: y.

AJUSTE DO MODO DSQ

Escolha um dos três modos de comunicação.

- Códigos DSQ podem ser programados ao escolhermos um dos três modos DSQ.

Observação:
- DSQ aparece normalmente e não pisca. Entretanto, quando a chave REMOTE/DTMF do microfone for ajustada para REMOTE, DSQ pisca e os códigos DSQ não podem ser recebidos (opcional para o DR-150E).
- Quando G DSQ for selecionado ou quando DSQ for cancelado, OFF pode aparecer no lugar do código de 3 dígitos.

1. Aperte F por mais de 0,5 segundos.
FUNC aparece.
2. Aperte PRI.
Cada vez que apertar esta tecla as indicações G P e DSQ se alternam.
3. Gire o DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN para selecionar a memória DSQ (excluindo o modo P DSQ para o qual apenas a memória Y é válida).

SAIR:
Aperte PTT ou F. Quando nenhuma operação for executada por 5 segundos, esta condição é automaticamente cancelada.

PROGRAMANDO CÓDIGOS DSQ

Códigos DSQ devem ser programados antes da comunicação no modo DSQ.

# pode ser usado como 0 a 9. Quando um código incluindo # combina com um código recebido, o # é trocado com o dígitos correspondente no código recebido.

Observação:
Quando você tenta transmitir um código contendo um #, o rádio entrará na condição de transmissão, entretanto, o código não será enviado.

1. Ao escolher o modo DSQ, aperte V/M.
O número do código DSQ pisca.

2. Gire o DIAL ou aperte as teclas UP/DOWN para selecionar um número de código.
y, p e 1 a 8 aparecem em ordem.
* OFF aparece no lugar dos códigos de grupo 1 a 8. Entretanto, após executar o passo 3, OFF desaparece e o 000 aparece no seu lugar.

3. Aperte Mhz, o primeiro dígito pisca, então gire o DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN para ajustar o primeiro dígito.
Ao entrar em P ou y, a indicação # não aparece.

4. Aperte BAND, enquanto o segundo dígito pisca, gire o DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN para ajustar o segundo dígito.

5. Aperte SCAN, enquanto o terceiro dígito pisca, gire DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN para ajustar o terceiro dígito.

6. Ao programar os códigos DSQ adicionais, aperte V/M e continue do passo 2.

SAIR:
Aperte PTT ou F.
Quando nenhuma operação for executada durante 5 segundos, a condição é automaticamente cancelada.

- Apertar Mhz, BAND ou SCAN enquanto OFF aparece, cancela o ajuste e um dos dígitos do código de três dígitos pisca.

OFF (monitor OFF)
Quando OFF aparece em vez dos códigos de grupo (1 a 8), a chamada do pager de grupo (G DSQ) não pode ser recebida. Ao comunicar usando o squelch de código (DSQ), OFF não aparece.

Ajustar/cancelar OFF
Aperte SRCH.
Cada aperto alterna o ajuste.

AJUSTANDO O MODO DSQ COM UM MICROFONE DTMF (EMS-12)

O EMS-12 é uma opção para o DR-150E.

1. Ajuste a chave do microfone REMOTE/DTMF para REMOTE.

2. Aperte c e 8 no teclado DTMF.
Isto alterna o modo DSQ.
Depois, cada aperto do 8 muda o modo DSQ.
- Gire o DIAL ou aperte a telca UP/DOWN para selecionar um código.
- V/M, Mhz, BAND e SCAN podem ser usados para ajustar um código.

SAIR:
Aperte PTT ou F. Se nehuma operação for executada por 5 segundos, a condição é cancelada.
Volte a chave REMOTE/DTMF do microfone ao ajuste DTMF.
PROGRAMANDO CÓDIGOS DSQ USANDO O MICROFONE DTMF (EMS-12)

O EMS-12 é uma opção para o DR-150E.

1. Ajuste a chave do microfone REMOTE/DTMF do microfone para REMOTE.

2. Aperte c e 9 no teclado DTMF.
O número de memória DSQ pisca e o código DSQ aparece.

3. Enquanto o número de memória DSQ pisca, gire DIAL ou aperte a tecla UP/DOWN para selecionar um número de código.

4. Introduza um código usando o tecla DTMF.
Exemplo: Para entrar 546 na memória de grupo número 2.
- V/M, Mhz, BAND e SCAN mudam a posição do dígito piscando.
- DIAL ou a tecla UP/DOWN podem ser usadas para mudar o código piscando.
- y ou P não podem ser introduzidos com #.
- Para códigos de grupo de 1 a 8 aperte A para indicar OFF/código, alternadamente.

SAIR:
Aperte PTT ou F. Se nenhuma operação for executada durante 5 segundos, a condiçãso é cancelada.
Retorne a chave REMOTE/DTMF do microfone ao ajuste DTMF.

COMUNICAÇÃO NO MODO SQUELCH DE CÓDIGO (DSQ)

Selecione um dos códigos DSQ (1~8, P ou y ) para receber e transmitir. Ao receber um código de três dígitos que combine com o seu, o squelch desabafa.

- No modo squelch de código, o monitor OFF não tem efeito e todos os código recebidos são exibidos.

1. Preparação
- Escolha um código para usar com seu parceiro de comunicação.
- Aperte F por mais de 0,5 segundos para exibir FUNC.
- Aperte PRI para introduzir o modo squelch de código (DSQ).
- Gire o DIAL ou aperte as teclas UP/DOWN para selecionar um código.

SAIR:
Aperte PTT ou F. Se nenhuma operação for executada durante 5 segundos, a condição é cancelada.

2. Transmissão

Aperte PTT.
A transmissão é selecionada e o código de 3 dígitos é enviado com o tom de código audível.

Observação :
Certifique-se de que a chave REMOTE/DTMF do microfone está na posição DTMF. (Opcional para o DR-150E.)

3. Recepção
Ao receber um código de 3 dígitos que combine com seu código de grupo o squelch desabafa.
- Você é alertado pelos beeps.

Observações para a operação DSQ.
- Após receber um código combinado que desabafa o squelch, e o sinal desaparecer, a comunicação com outra estação permanece possível por 3 segundos.
- Ajuste o botão de squelch para que o registro S não apareça enquanto não houver sinal.
- Ao receber no modo DSQ, a chave REMOTE/DTMF do microfone deve estar na posição DTMF. Quando estiver na posição REMOTE, os códigos DSQ não podem ser recebidos e a discagem automática MO não pode ser recebida (opcional para o DR-150E).

COMUNICAÇÃO NO MODO PAGER DE GRUPO (G DSQ)

A estação de transmissão envia código de grupo e código pessoal, 7 dígitos no total; o squelch da estação receptora desabafa ao receber o mesmo código de grupo daqueles programados no rádio da estação receptora.

Observação:
Se as memórias P, y ou OFF forem selecionadas acidentalmente:
1. O menor código de memória numerado que não tem ajuste OFF será selecionado.
2. Ao transmitir com todos os códigos OFF, o ajuste OFF para o código de grupo 1 é cancelado.

1. Preparação
- Todos os números de um grupo devem decidir que código de grupo usar e seus códigos individuais.
- Aperte F por mais de 0,5 segundos para exibir FUNC.
- Aperte PRI para introduzir o modo pager de grupo ( G DSQ).
- Gire o DIAL ou aperte as teclas UP/DOWN para selecionar um código de grupo.

SAIR:
Aperte PTT ou F. Se nenhuma operação for executada durante 5 segundos, a condição é cancelada.

2. Transmissão
Aperte PTT.
Os 7 dígitos à direita são transmitidos.

- Os 3 dígitos do código individual à direita de * são memórizados ao receber.
- Ao receber um código de 3 dígitos e *, sem um código individual, o squelch abrirá e uma mensagem de erro aparece.

Observação:
Certifique-se de que a chave REMOTE/DTMF do microfone está na posição DTMF. (Opcional para o DR-150E.)

3. Recepção
Ao receber um código de grupo, entre as memórias DSQ 1~8 (sem ajuste OFF), seguido por *, o squelch abrirá.
- Um alerta soa por aproximadamente 3 segundos e o G pisca.
- O código de grupo combinado aparece.
Execute qualquer operação para parar o alerta e retorne o display à indicação de freqüência.
O rádio busca por um código de grupo que combine na ordem, P, 1~8. Entretanto, mesmo se um código de combinação for encontrado, se o código individual (P) for encontrado para combinar, o rádio entra no modo pager privado (P DSQ).

COMUNICAÇÃO NO MODO PAGER PRIVADO (P DSQ)

A estação de transmissão envia seu próprio código individual assim como outras estações, estações de código individual; quando a estação receptora recebe um código que combina com seu código individual,, o squelch abre.

1. Preparação
- Pessoas desejando se comunicar devem decidir sobre seus próprios códigos individuais e saber os códigos individuais de outras estações.
- Aperte F por mais de 0,5 segundos para exibir FUNC e piscar.
- Aperte PRI para entrar no modo pager privado (P DSQ).

SAIR:
Aperte PTT ou F. Se nenhuma operação for executada em 5 segundos, a condição é cancelada.

2. Transmissão
Aperte PTT.
Os 7 dígitos exibidos à direita são transmitidos.

- O código individual de 3 dígitos da estação de transmissão é programado na memória y da estação receptora.
- Quando nenhum código de 3 dígitos for recebido após o *, o squelch abrirá e aparecerá uma mensagem de erro.

Observação:
Certifique-se de que a chave REMOTE/DTMF do microfone está na posição DTMF (opcional para o DR-150E).

3. Recepção
Ao receber um código de 3 códigos que combine e um *, o squelch abre.
- Beeps de alerta soam por aproximadamente 3 segundos e P pisca.
- O código individual das estações transmissoras aparece.
Execute qualquer outra operação para parar os beeps de alerta e retornar o display para a indicação de freqüência.
Quando o código recebido não combina com seu código individual mas combina com um código de grupo, G DSQ aparece e o rádio automaticamente seleciona o modo pager de grupo.
MUDANDO A TAXA DE TRANSMISSÃO DOS CÓDIGOS DTMF

Normalmente, após apertar PTT, leva aproximadamente 450m.segundos antes de um dígito DTMF ser transmitido. Entretanto, este tempo pode ser aumentado para 750m segundos, se desejar.

Ao apertar PRI, ligue o rádio.
Esta operação alterna entre o tempo de 450 e 750m.seg.. Dois segundos após a velocidade de transmissão ser exibida, o display volta para a indicação de freqüência.
AJUSTANDO O TEMPO DE DESVIO DO CÓDIGO DTMF

A duração para cada dígito de transmissão DTMF é normalmente 60mseg.. Entretanto, este tempo pode ser modificado para 100mseg., se desejado.

- Quando outras estações tem problemas ao receber seus códigos DTMF, tente mudar seu tempo de desvio de código DTMF para 100mseg..

Ao apertar SCAN, ligue o rádio.
Esta operação alterna entre os valores de desvio de código de 60 mseg. e 100mseg.. Dois segundos após o tempo de desvio de código ser exibido, o display retorna à indicação freqüência.

TRANSMITINDO OS CÓDIGOS DTMF MANUALMENTE

Os códigos DTMF podem ser enviados manualmente um dígitos de cada vez mesmo se o modo DSQ não for enviado (opcional para o DR-150E).

1. Ajuste a chave REMOTE/DTMF do microfone para a posição DTMF.
2. Ao apertar PTT, aperte as teclas DTMF (0 a 9, *, #) para transmitir manualmente os dígitos desejados.
Ao transmitir mais que um dígito sucessivamente, deixe menos de 3 segundos entre os dígitos transmitidos.
SINTONIZAÇÃO AUTOMÁTICA

A sintonização automática envia automaticamente códigos DTMF que foram programados na memória. Esta função é padrão para o DR-150T e opcional para o DR-150E (o microfone EMS-12 DTMF opcional deve ser conectado). O rádio tem 5 memórias DTMF de transmissão e 1 memória DTMF de recepção. Até 15 dígitos podem ser programados em cada memória.

PROGRAMANDO CODIGOS DE TRANSMISSÃO DE MEMORIA

- Quando saem da fábrica, as memórias DTMF não são programadas e aparecem em branco no display. Quando programadas, os dígitos memorizados são exibidos.
- MO é a memória DTMF de recepção. Os códigos não podem ser programados nesta memória.
- Ao programar mais de uma memória, retorne ao passo 3.

1. Ajuste a chave REMOTE/DTMF do microfone na posição REMOTE. RC aparece.
2. Aperte c e 5 no teclado DTMF.
Um número de memória pisca e o rádio entra no modo de ajuste de código de discagem.
3. Aperte as teclas UP/DOWN no microfone para selecionar uma memória para programação.
M1 a M5 estão disponíveis.
4. Entre com o código desejado usando o teclado DTMF (0 a 9, #, *, A a D).
Os dígitos introduzidos aparecem na extrema direita e rolam para a esquerda assim como outros dígitos introduzidos.
Um máximo de 15 dígitos pode ser introduzido.

TERMINAR:
Aperte PTT ou F.
Ajustar a chave REMOTE/DTMF do microfone na posição DTMF ou esperar 5 segundos sem executar outra operação fazem a mesma coisa.
Quando a última memória for programada DIAL aparece (excluindo MO).

- A sintonização automática é possível quando DIAL aparece.
- Até 15 dígitos podem ser programados, incluindo pausas.

Programando uma pausa.

Aperte * duas vezes para introduzir uma pausa, - aparece para uma pausa e um intervalo de 1 segundo é programado entre dígitos ao transmitir.

H aparece após apertar * uma vez, - aparece depois de apertar * pela segunda vez.
Para entrar com 2 *:
- Aperte * 3 vezes, - H aparecem.
- Use o sintonizador para movimentar para o código antes de -, então aperte *.

Aparece uma pausa de 1 segundo entre a transmissão do 1 e do próximo dígito.
CORRIGINDO UM CÓDIGO QUE VOCÊ INTRODUZIU

1. Gire o DIAL para posicionar o dígito à esquerda do dígito que você quer corrigir na extremidade direita.
2. Entre com o código correto.

Limpando um código.
Aperte H/L para limpar todo o código.
O código desaparece.
CONFIRMANDO UM CÓDIGO DTMF RECEBIDO

Ao checar a memória de recepção DTMF especial (MO), você pode verificar para ver os 15 dígitos do código recebido recentemente.

Observação:
- Quando a chave REMOTE/DTMF estiver na posição REMOTE, os códigos DTMF não podem ser recebidos.
- Quando o rádio estiver desligado, os conteúdos de MO são apagados.

1. Selecione MO no modo de ajuste de código de sintonia.
Os últimos cinco dígitos do código recebido são exibidos.
2. Gire o DIAL para verificar os conteúdos do código recebido.
3. Aperte H/L para limpar a memória.
4. Aperte PTT ou F para sair.
Esperar 5 segundos sem executar outra operação faz a mesma coisa.
5. Para memorizar o próximo código DTMF, certifique-se de que REMOTE/DTMF está ajustada para DTMF.

TRANSMITINDO UM CÓDIGO USANDO A SINTONIZAÇÃO AUTOMÁTICA

Observação:
- Ao selecionar uma memória que ainda não esteja programada ou ao selecionar MO, esta função não pode ser usada e o DIAL não aparece.
- Quando o DIAL não aparecer, os códigos não podem ser fornecidos.
- Os códigos podem ser enviados independentemente da posição da chave REMOTE/DTMF.

1. Transmitindo uma memória específica.

Ajuste a chave REMOTE/DTMF do microfone para a posição REMOTE.
- Entre com c e 5 usando o teclado DTMF do microfone.
- Selecione a memória de sintonia automática desejada usando a tecla UP/DOWN do microfone.
2. aperte PTT para finalizar. Esperar 5 segundos sem executar outra operação tem o mesmo resultado.
Certifique-se de que DIAL aparece.
- Ao apertar PTT, aperte a tecla DOWN no microfone.

Observação:
Quando M1 não estiver programada, os códigos não podem ser transmitidos.

3. Transmitindo a memória M1 de DIAL.
Quando DIAL aparecer, ao apertar PTT, aperte a tecla UP no microfone.
O código M1 DTMF é transmitido.

INIBINDO A SINTONIZAÇÃO AUTOMÁTICA (LIMPANDO DIAL)
Escolha uma memória que não tenha sido programada ou MO ao apertar c 5. DIAL desaparece e a sintonização automática é inibida.

OPERAÇÃO COM CONTROLE REMOTO

As funções com controle remoto são padrão para o DR-150T (disponíveis com o DR-150E apenas quando o microfone opcional DTMF (EMS-12) estiver conectado.

Observação:
Os comandos do controle remoto apenas funcionam quando a chave REMOTE/DTMF estiver na posição REMOTE.

Comandos do controle remoto do microfone.

C1-VFO-VFO A/B e transferência de memória.

C2-V/M-Seleciona modo CALL/Envia um sinal de desvio de tom.

C3-CALL/TONE- Seleciona modo CALL/Envia um sinal de desvio de tom.

C4-BAND-Alterna entre banda principal e subbandas.

C5-Ajusta um código de sintonia automática.

C6-Muda o tempo de recepção de canal scope.

C7-Inicia o canal scope simples.

C8-FUNC pisca-Ajuste do modo DSQ.
PRI

C9-FUNC pisca-Ajuste do código DSQ.
PRI-V/M

C0-SRCH-Inicia/pára o canal scope.

CA-SCAN-Varredura programada.
(mais de 1 segundo)

CB- FUNC aparece-Inversão
REV

CC-Cancela a entrada do comando

CD- PRI-Relógio de prioridade

C#-FUNC aparece-Ajusta o passo de STEP sintonia

C*-H/L-Muda a potência de saída de transmissão

PROCEDIMENTO DE OPERAÇÃO PARA O CONTROLE REMOTO DO MICROFONE

Observação:
Quando RC aparece, todas as teclas do rádio são funcionais, entretanto, quando RC pisca, elas não são funcionais.

1. Ajuste a tecla REMOTE DTMF do microfone para a posição REMOTE.
RC aparece.
2. Entre com o primeiro dígito.
RC pisca.
3. Entre com o segundo dígito dentro de 5 segundos.
A função correspondente é executada.

Explicação dos comandos:

C1 - Mesma função da tecla VFO do rádio. No modo VFO, alterna VFO A e B. No modo de memória, seleciona o modo de memória temporária. aperte 1 para 1 segundo para copiar os dados para VFO. No modo CALL aperte 1 para 1 segundos para copiar os dados para VFO.

C2 - Mesma função da tecla V/M do rádio. Alterna entre os modos VFO e de memória.

C3 - Mesma função da tecla CALL do rádio. Quando a tecla CALL for designada, selecione o modo CALL. Quando a tecla TONE for designada, caso apertar 3 um sinal de desvio de tom é transmitido.

C4 - Mesma função da tecla BAND do rádio. Alterna entre as bandas principais e as subbandas.

C5 - Ajusta um código de memória de sintonia automática. Também seleciona um código de transmissão.

C6 - Durante a operação de Canal scope, muda o tempo de recepção da freqüência central entre 0 e 5 segundos. Quando o canal scope inicia, a recepção inicialmente é ajustada em 5 segundos.

C7 - Durante a operação de Canal scope, ajusta a recepção para o modo de início simples. Após cada um dos 7 sinais scope serem ajustados, a recepção continua na freqüência central.

C8 - A mesma função quando apertamos a tecla PRI no rádio quando FUNC estiver piscando. Ajusta o modo DSQ. Após entrar com c e 8, cada vez que apertar o 8 o modo DSQ é mudado. Os códigos de grupo podem ser selecionados, os códigos podem também ser introduzidos usando o painel frontal do rádio.

C9 - Ao usar as teclas DTMF no microfone, entre com os códigos DSQ. Aperte PTT para finalizar a entrada.

C0 - Mesma função da tecla SRCH do rádio. Inicia/pára a operação Canal scope.

CA - Mesma função de quando apertamos SCAN por mais de 1 segundo no rádio. Inicia/pára a varredura programada.

CB - Mesma função de quando apertamos REV no rádio quando FUNC aparece. Inverte as freqüências de recepção e transmissão.

CC - Cancela o comando introduzido.

CD - Mesma função da tecla PRI no rádio. Inicia/pára o relógio de prioridade.

C# - Mesma função de quando apertamos a tecla STEP no rádio quando FUNC aparece. Muda o passo de sintonia. Aperte PTT para sair.

C* - Mesma função da tecla H/L no rádio. Seleciona um dos 3 níveis de potência de saída H, M e L.

Observação:
Durante a transmissão em qualquer modo de ajuste, as funções do controle remoto não operam.

ENTRANDO COM UMA FREQÜÊNCIA DIRETAMENTE

As freqüência podem ser introduzidas diretamente enquanto estiver no modo VFO, memória ou CALL.

Observação:
- Quando uma freqüência de subbanda for introduzida enquanto estiver na banda principal, ou uma freqüência principal for introduzida enquanto estiver na subbanda, as bandas são automaticamente mudadas.
- Se uma freqüência introduzida não corresponder com o ajuste do passo de sintonia, haverá um ajuste de freqüência com a primeira mudança de freqüência depois da entrada.

1. Ajuste a chave REMOTE/DTMF do microfone para a posição REMOTE.
2. As teclas DTMF podem ser usadas para introduzir dígitos desde 100Mhz até 10kHz.
Então o dígito de 1 kHz pisca para freqüências nas quais dígitos de 1kHz podem ser introduzidos.
3. Entre com o dígito de 1kHz.

Limpando uma entrada.
Aperte PTT ou F.
Esperar 5 segundos sem executar outra operação tem o mesmo resultado e retorna o display à indicação da freqüência anterior.

Microfone DTMF (EMS-12):

1 e 2. Tecla UP/DOWN
Mudam a freqüência ou o canal de memória.
3. PTT
Aperte e segure para transmitir. Quando estiver apertando durante uma operação, cancele a operação.
4. Teclado DTMF
Para os comandos do controle remoto e entrada da freqüência.
Durante a transmissão, envia sinais DTMF se a chave 6 estiver ajustada na posição DTMF.
5. Chave de bloqueio
Quando na posição de bloqueio, as teclas UP/DOWN do microfone não funcionam.
6. Chave REMOTE/DTMF
Ajuste a posição REMOTE para executar as operações do controle remoto. Para a operação DSQ, ajuste na posição DTMF. Ao ajustar na posição REMOTE durante a operação DSQ, DSQ pisca e os códigos DSQ ou a sintonia MO não podem ser recebidos.
RÁDIO PACOTE (PACKET)

O pacote de operação é usado para a comunicação de dados em vez de voz, usando um computador etc.

Requisições para o pacote de operação:
1. Antena
2. Fonte DC regulada (para o DR-150)
3. Fonte DC reguada (para TNC)
4. TNC
5. Computador

Observação:
- São necessários 2 fontes de energia, uma para o rádio e uma para TNC. Do contrário, o ruído entre o rádio, TNC e o computador causará interferência.
- Confirme sua freqüência e a freqüências de seus companheiros de comunicação. Você pode tentar diversas vezes fazer uma conexão se as freqüências não combinarem completamente.

Este rádio pode se comunicar a 1200bps ou 9600bps. O ajuste é diferente dependendo de qual velocidade você quer se comunicar. Esteja certo de fazer as conexões corretas para a velocidade que você quer comunicar-se.

Observação:
- Se você exceder o nível de entrada dos dados (1200bps, 10mVp-p/9600bps, 2Vp-p) a taxa S/N diminuirá e a distroção pode resultar em perda de dados.
- Ao operar em 9600bps e seu nível de entrada de dados exceder aproximadamente 3 Vp-p, o circuito limitador do rádio pode ativar causando erros na transmissão. Neste caso, coloque o nível de volume no TNC em seu melhor nível.
- Ao exceder a velocidade de 9600bps, sinais GMSK e o ruído da linha podem alcançar um nível que cause erros na transmissão. Da mesma forma sua largura de faixa ocupada pode aumentar até o ponto onde você interfere em outras estações.

PACOTE DE OPERAÇÃO DE 1200BPS

EQUIPAMENTO DE CONEXÃO PARA O PACOTE DE OPERAÇÃO

Conecte o TNC, etc. ao jack do microfone na parte da frente do rádio e o jack do alto-falante (SP) à parte traseira.

Designação dos pinos do conector do microfone:
1. TXD (Entrada dos dados de transmissão).
Conecte a entrada do microfone do TNC.
2. PTT
Conecte as saída PTT.
A transmissão ocorre quando cai para L.
3. NC
4. NC
5. NC
6. MC
7. DE (GND para TXD)
8. GND (GND para PTT)

9. AFO (saída de dados)
Após passar pelo volume, os sinais de saída são fornecidos.
10. GND para AFO

Cuidado:
Não conecte os pinos NC.

PACOTE DE OPERAÇÃO

1. Gire o controle SQL até que o squelch seja aberto.
2. Ajuste o nível de VOL para a entrada do pacote.

PACOTE DE OPERAÇÃO DE 9600BPS

CONEXÕES PARA O PACOTE DE OPERAÇÃO

Conecte seu TNC ao jack do microfone no painel frontal do rádio e ao jack de 9600bps no painel traseiro.

Designações dos pinos do microfone:
1.NC
2. PTT
Conecte a saída PTT.
Quando cai para L, a transmissão ocorre.
3. NC
4. NC
5. NC
6, NC
7. NC
8. GND (GND para PTT)

11. TXD (entrada dos dados de transmissão).
Conecte a saída TNC MIC.
12. PR9600
(saída de dados de 9600bps)
Nível de saída 100mVp-p/47k
13. DE (GND para PKD)
GND para saída TNC.

Cuidado:
Não conecte os pinos NC.
PACOTE DE OPERAÇÃO
Observação:
O TNC do modo GMSK foi testado. Entretanto, o tipo G3RUH e K9NG verifique o nível de saída do TNC uma vez que os ajustes podem ser requisitados devido à baixa saída.

1. Gire o controle SQL para abafar o rádio.
2. Ajuste o controle VOL no nível apropriado para o pacote de operação.

ÍNDICE
DESCRIÇÃO DO PAINEL
PAINEL FRONTAL
DISPLAY
PAINEL TRASEIRO
MICROFONE
OPERAÇÃO BÁSICA
RECEPÇÃO
TRANSMISSÃO
MODOS DE OPERAÇÃO
Modo de memória
Modo de chamada
OPERAÇÃO PRINCIPAL E DE SUB-BANDA
FUNÇÕES AVANÇADAS
CANAIS DE MEMÓRIA
CHAMANDO UM CANAL DE MEMÓRIA
MUDANDO TEMPORARIAMENTE UMA FREQÜÊNCIA DO CANAL DE MEMÓRIA (MODO TEMPORÁRIO).
PROGRAMANDO UM CANAL DE MEMÓRIA
LIMPANDO UMA MEMÓRIA/CHAMANDO UMA MEMÓRIA
TRANSFERINDO UMA MEMÓRIA PARA VFO
OPERANDO NO MODO DE INDICAÇÃO DO CANAL DE MEMÓRIA (MODO CANALIZADO)
CANAL DE CHAMADA
CHAMANDO O CANAL DE CHAMADA (MODO DE CHAMADA)
MUDANDO A FREQÜÊNCIA DO CANAL DE CHAMADA
CANAL SCOPE
CANAL SCOPE VFO
CANAL SCOPE DE MEMÓRIA
OPERAÇÃO DE CANAL SCOPE COM MICROFONE EQUIPADO DTMF (EMS-12)
VARREDURA
AJUSTANDO UM TIPO DE VARREDURA
AJUSTANDO UM TIPO DE VARREDURA
VARREDURA DE BANDA
VARREDURA PROGRAMADA
VARREDURA DE MEMÓRIA
VARREDURA SWEEP...........................................................................................................................................................
VARREDURA SWEEP DE BANDA
VARREDURA SWEEP PROGRAMADA
VARREDURA SWEEP[ DE MEMÓRIA
RELÓGIO DE PRIORIDADE
RELÓGIO DE PRIORIDADE EM DOIS CANAIS
OUTRAS FUNÇÕES
FUNÇÃO SQUELCH DO REGISTRO S
AJUSTANDO O TIMER DO SQUELCH
AJUSTES DE COMUTAÇÃO E SPLIT (FREQÜÊNCIAS DIFERENTES PARA TRANSMITIR E RECEBER)
INVERSÃO (FREQÜÊNCIAS DE TRANSMISSÃO E RECEPÇÃO SÃO TROCADAS)
AJUSTE DO CODIFICADOR DE TOM
MUDANDO PASSOS DE SINTONIA
FUNÇÃO BLOQUEIO DE TECLA
FUNÇÃO DE CAMPAINHA ON/OFF
AJUSTANDO A LUMINOSIDADE DO DISPLAY
BEEP ON/OFF
AJUSTANDO O TIME-OUT TIMER DE TRANSMISSÃO
ATENUADOR RF ON/OFF
ENVIANDO UM SINAL DE DISPARO DE TOM
MUDANDO A FUNÇÃO DA TECLA CALL/TONE
RECEPÇÃO DO SINAL LITZ ON/OFF (APENAS DR-150T)
RECEPÇÃO AM
CLONING
RESETANDO A CPU
CHAMADA SELETIVA
SQUELCH DE TOM
VARREDURA DE TOM
DSQ
AJUSTE DO MODO DSQ
PROGRAMANDO CÓDIGOS DSQ
AJUSTANDO O MODO DSQ COM UM MICROFONE DTMF (EMS-12)
PROGRAMANDO CÓDIGOS DSQ USANDO O MICROFONE DTMF (EMS-12)
COMUNICAÇÃO NO MODO SQUELCH DE CÓDIGO (DSQ)
COMUNICAÇÃO NO MODO PAGER DE GRUPO (G DSQ)
COMUNICAÇÃO NO MODO PAGER PRIVADO (P DSQ)
MUDANDO A TAXA DE TRANSMISSÃO DOS CÓDIGOS DTMF
AJUSTANDO O TEMPO DE DESVIO DO CÓDIGO DTMF
TRANSMITINDO OS CÓDIGOS DTMF MANUALMENTE
SINTONIZAÇÃO AUTOMÁTICA

PROGRAMANDO CODIGOS DE TRANSMISSÃO DE MEMORIA...............................................................................
CORRIGINDO UM CÓDIGO QUE VOCÊ INTRODUZIU
CONFIRMANDO UM CÓDIGO DTMF RECEBIDO
TRANSMITINDO UM CÓDIGO USANDO A SINTONIZAÇÃO AUTOMÁTICA
INIBINDO A SINTONIZAÇÃO AUTOMÁTICA (LIMPANDO DIAL)
OPERAÇÃO COM CONTROLE REMOTO
PROCEDIMENTO DE OPERAÇÃO PARA O CONTROLE REMOTO DO MICROFONE
ENTRANDO COM UMA FREQÜÊNCIA DIRETAMENTE
RÁDIO PACOTE (PACKET)
PACOTE DE OPERAÇÃO DE 1200BPS
EQUIPAMENTO DE CONEXÃO PARA O PACOTE DE OPERAÇÃO
PACOTE DE OPERAÇÃO
PACOTE DE OPERAÇÃO DE 9600BPS
CONEXÕES PARA O PACOTE DE OPERAÇÃO
PACOTE DE OPERAÇÃO

ALINCO DR-150T/E

1